Gizemli Taylandlı Gülümseme

Ünlü "Thai Smile" (Yim) Tayland'ın birçok gizeminden biridir. Her zaman bir gülümsemeyi iyilik ifadesi olarak deneyimlememize rağmen, bir gülümsemenin bir Taylandlı için farklı bir anlamı ve işlevi vardır.

Bir Taylandlı için, bir gülümseme sözel olmayan önemli bir iletişim yoludur. Kendi anlamlarına sahip 10'dan fazla farklı gülümseme şekli vardır. Taylandlı gülümseme bir tür kendini koruma olarak kullanır. Bir gülümseme sorunları önlemeli ve çözmelidir. Thai ayrıca gülümsediğinde çok daha hoş görüneceğine inanıyor.

Kuralları olmayan bir ülke

Tayland nadiren değil özel bir ülkedir, çünkü Taylandlıların anlamadığımız yazılı yasaları vardır. Kaosta düzen yaratması gereken kurallar. Hollanda'nın aşırı organize olduğu ve artık kimsenin onları hatırlayamayacağı kadar çok kural olduğunda, bunun tersi Tayland için geçerlidir. Birkaç kural var. Taylandlılar da buna uygun olarak yorumluyorlar. Bir farang için, bir ip bağlamak imkansızdır ve çoğu zaman anlama, rahatsızlık ve hatta umutsuzluk hissine yol açar.

Biri öldü mü? Gülümsemeye devam et

Bu yazılmamış yasalardan biri gülüşün kullanılmasıdır. Bir ev yanıyor mu? Ölümlü trafik kazası mı? Birkaç dakika sonra Tay gülümsemesini göreceksiniz. Olanları komik buldukları için değil, hayatın trajedileri o kadar tahmin edilemez ve derin olabilir ki, sadece kahkahalar sizi devam ettirir.

Kendini koruma olarak kayıtsızlık

Farang Tay'i kayıtsız bulur çünkü ciddi sorunlarla bile her zaman gülerler. Sadece birisi sorunlarımıza güldüğünde sinirleniriz. Kayıtsızlık aynı zamanda Tayland kültürüyle ayrılmaz bir şekilde bağlantılı olsa da, aynı zamanda bir tür kendini korumadır. Hatırlamıyor musun Kahkaha bir çözüm sunuyor.

Yüz, gurur ve benlik saygısı kaybı

Belirtildiği gibi, Tay kültüründen çok sayıda görgü kuralları vardır, Tay dili çok önemli bulur. En önemli şey "yüzünü kaybetmek" tir. Taylandlıların çoğu fakirdir. Sahip oldukları “değer” in tek şeyi “öz-değer” dir. Bunu kaybettiğinde, Tayland'ın gözünde gerçekten hiçbir şeyin kalmadı. Gurur ve benlik saygısı Tayland'a saygı ve özgüven sağlamalıdır. Her Taylandlı kişi bunu çok önemli bulduğu için, kendileri ve diğerleri için yüz kaybını önlemek için her şeyi yapıyorlar.

Yüz kaybını önlemek için erişim kuralları

Yüz kaybı, Taylandlıların başına gelebilecek en kötü şey. Bu her zaman önlenmelidir. Bütün Tayland toplumu buna yöneliktir. Bunu nasıl yapıyorlar? Tarafından, diğer şeylerin yanı sıra:

• Asla sabrınızı kaybetmeyin ya da halka kızmayın.
• Çatışmalardan kaçının.
• Sesi arttırmamak veya bağırmamak.
• Başkalarını eleştirmeyin ve hoşgörülü olun.
• Abartılı duyguları gösterme.
• Sorunlarınıza başka bir yük getirmeyin.

Bu kurallar Taylandlılar için çok önemlidir, çünkü bunun sorunsuz bir toplum oluşturmanın tek yolu olduğunu düşünürler.

Maske olarak gülümse

Gülümseme, Taylandlıların ne yapacağını bilmediği her duruma pratik bir cevaptır. Taylandlılar bunu için kullanır:

• sevinç
• utanç
• korku
• gerginlik
• belirsizlik
• Özür dilemek
• Başkalarını rahatlatın

Ünlü Taylandlı gülümseme, hepsinin kendi anlamı olan birçok çeşidi vardır. Bizim için yabancılar hepsi aynı görünüyor, ama Tay dili belirli bir gülümseme ne anlama geldiğini çok iyi anlıyor. Taylandlıların kullandığı bir dizi form:

• YIM tak tai: Kibar gülümseme, örneğin bir farang ile toplantılarda kullanılır.
• feun YIM: Zorla gülümse. Gülüyorum, ama aslında istemiyorum.
• YIM cheuat cheuan: Rakibini yeni kazanan birinin gülüşü.
• YIM tang nam dtah: Gerçekten mutlu bir gülümseme.
• YIM tak tan: "Üzgünüm, ama haklı değilsin" gülümsemesi.
• YIM sao: Üzüntü veya üzüntü maskelemesi gereken gülümseme.
• YIM mee lay-nai: Kötü gülümseme.
• YIM cheun chom: Hayran edici gülümseme.
• YIM yor: Kibirli gülümseme.
• YIM yair yair: Özür dileme ve rahatsız edici veya acı verici bir durumdan kurtulma gülüşü.
• YIM hairng: Gergin, özür dileyen bir gülümseme.
• YIM soo: "Daha kötü olamaz, bu yüzden daha iyi gülerim" gülümse.

Tay hakkında yanlış anlaşılmalar

Nezaket ve kahkaha turistler tarafından genellikle Taylandlı utangaç ve itaatkâr olarak yorumlanır. Hiçbir şey daha az doğru değildir. Git ve Tayland'da birkaç yıldır yaşayan bir göçmenle konuş. Birçok kez söylendiği ve yazdığı gibi, Tayland hakkında bir şey hatırlayın: hiçbir şey göründüğü gibi değildir.

Tayland kültürü: kelimeler daha az anlam taşır

Tayland kültürü, ünlü filozofların geldiği Batı'daki gibi bir konuşma kültürü ve kelime kültürü değildir. Batı'da her şeyi anlamak kolaydır, kurallar açıktır. Dili iletişim kurmak için kullanıyoruz: "evet" evet ve "hayır" hayır. Sana inanıyorum ya da sana inanmıyorum. Başkalarının ne anlama geldiğini anlamak için bu kelimelere ihtiyacımız var. Açıklık istiyoruz.

"Evet", "hayır" anlamına gelebilir

Öte yandan Tay dili. Bir Taylandlı "evet" diyebilir ve gülümseyebilir. Bu gülümseme kelimeden daha fazlası demektir. Gülümseme "hayır" veya "belki" anlamına gelebilir. Taylandlılar bu nedenle kolayca "evet" diyebilir ve "hayır" anlamına gelebilir.
Bu aynı zamanda Tay dilinin yabancılar için bir mayın tarlası olmasını sağlar. Tayland dili ve beden dili arasındaki bağlantı o kadar büyük ki, genellikle bizim için anlaşılmaz.

Smile ruh hali hakkında hiçbir şey söylemiyor

Gülümseme ve nezaket, bir Tayland'ın ne hissettiği veya ne düşündüğü hakkında hiçbir şey söylemez. Bu sadece değişime tabi olan bir şeyin ifadesidir. Sonuçta, hem üzüntü hem de sevinçle güldüğünüzde, gerçek duygularınızı anlamak bizim için zordur.
Böylece Tayland halkı gerçekliği gizleyen ve kendileri için seçtikleri bir ruh halinde yaşayabilir. Sadece mutlu olduğumuz zaman gülebiliriz, Taylandlı bir kişi çok üzüldüğünde gülebilir.

Gülümseme, kusurları ve hataları gizlemek için harika bir araçtır. Bazıları buna kayıtsızlık veya hoşgörü der. Gerçekte, gülümseme sert bir yoksulluk ve güvensiz bir varoluş dünyasında hayatta kalma çabasıdır. Gülümseme bir tür bağımsızlık yaratır. Sizi koruyabilen bir tür kalkan ve zor zamanlarda size yardımcı oluyor.

Tayland hoşgörülü bir ülke

Yukarıdakiler ayrıca Tayland Krallığı'ndaki başkalarına (örneğin, eşcinseller ve transseksüeller) karşı büyük toleransı açıklar. Başkalarına müdahale etmez ve başkalarını eleştirmezsiniz. Hoşgörü ayrıca başkalarının sorunları hakkında endişelenmenize gerek olmadığı anlamına gelir. Ayrıca, toleransın yüz kaybını önlemesi de amaçlanmıştır. Başkalarını eleştirmeyerek, kendi öz saygınızı da korursunuz.
Bu nedenle ironi ve alaycılık Tayland'da tamamen bilinmeyen kavramlardır. Sonuçta, kelimelerle başka biriyle karşı karşıya değilsiniz. Sadece onu yargılamadan veya eleştirmeden, birbiriyle alakalı ve yararlı konular hakkında konuşursunuz.

Toleransın dezavantajları da vardır

Tayland'daki hoşgörüyü güzel bulsak da, gölge tarafı da var. Örneğin okulda bir öğrenci asla başarısız olmaz. Bir öğretmen iyi bir not vermelidir. Sonuçta, çocuğun başarısızlığı, tüm ailenin başarısızlığı anlamına gelir.

Uygulamada hoşgörü, birbirlerine karşı eleştirel olmayan bir tutum anlamına gelir. Bu, işin kalitesini her zaman iyileştirmez. Genç nesil zaten bir şekilde değişiyor, Tayland yavaş yavaş daha rekabetçi bir toplum haline geliyor. Ancak yarının liderleri de gelenekleri besleyen ebeveynlerin kültürüne güçlü bir şekilde bağlı kalırlar.
Nezaket ve başkalarına müdahale etmemek Tayland'daki en önemli davranış kuralları olmaya devam etmektedir. Başka biriyle çelişmeyin veya incitmeyin. Ölümcül sıkıcı olsa da, kibarca dinlemeye devam edin.

Farang için kurallar

Bir Taylandlıyla çelişmek veya düzeltmek gerektiğini düşünüyorsanız, bunu dokunarak ve Tayland kurallarına göre yapın. Oyu yükseltmeden yumuşak ve kontrollü bir şekilde konuşur. Ve özellikle gülümse! Bununla ötekine saygı gösterirsiniz ve kişiye bir gülümsemeyle kendini savunma ve çıkmazdan çıkma fırsatı verirsiniz.
Bir Tayland halkına bağırmak ciddi bir hakarettir, yüz kaybına yol açabilir ve kesinlikle bir çözüme yol açmaz. Tayland'da yaşıyorsanız veya bir tatil geçiriyorsanız, bunu Tay tarzında da çözmeniz gerekecek, ancak bizim için mantıksız olabilir.

Düşünme, sadece gülümse!

– Mesaj gönder –