Transdinyester gerilimleri: Rusya, Moldova’nın ayrılıkçı bölgesini ilhak etmeye çalışacak mı?

Bükreş, Romanya – Alexandru Flenchea’nın telefonu geçen haftadan beri durmadan çalıyor.

Flenchea, Al Jazeera’ye telefonla yaptığı açıklamada, “Son iki gün içinde hem basından hem de sadece tanıdıklarımdan kaç telefon aldığımı size anlatamam.” dedi.

İnsanlar ona Moldova’da kalmanın güvenli olup olmadığını soruyor.

“Bu sadece delilik” dedi.

Flenchea, Moldova’nın başkenti Kişinev’deki Girişim 4 Barış Derneği’ne başkanlık ediyor.

Transdinyester’deki muhalif isimlerden biri olan Ghenadie Ciorba’nın yakın zamanda ayrılıkçıların bölgenin Rusya’ya ilhakı konusunda referandum çağrısında bulunabileceğini öne sürmesinden bu yana çağrılarda bulunuyor.

Çarşamba günü, Ciorba’nın çığırtkanlığını yaptığı çağrı, uluslararası alanda Moldova toprağı olarak tanınan ancak Rusya tarafından desteklenen dar bir arazi şeridinde ender görülen özel bir kongrede pek de gerçekleşmedi.

Ancak ayrılıkçı bölgenin başkentindeki “her seviyeden milletvekillerinin katıldığı kurultay”, Moldova’nın suçlandığı bariz bir ekonomik krizin önlenmesi için Moskova’nın desteğini isteyen bir kararı kabul etti.

Kararda, “Transdinyester üzerinde, insan haklarının ve serbest ticaretin korunmasına yönelik Avrupa ilkeleri ve yaklaşımlarıyla çelişen sosyal ve ekonomik baskı var” denildi.

Transdinyester 1992’den bu yana ayrılıkçı otoritelerin kontrolü altında ve yaklaşık 470.000 kişiye ev sahipliği yapıyor.

Moldovalı yetkililer bu talebi bir propaganda hamlesi olarak değerlendirip, son olayları küçümseyerek, herhangi bir tırmanma riski bulunmadığını ifade etti.

Çarşamba günkü toplantı, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in Rusya Federal Meclisi’ndeki yıllık konuşmasından sadece bir gün önce gerçekleşti.

Moldova ile Ukrayna arasında kalan Transdinyester, Birleşmiş Milletler’in hiçbir üyesi tarafından bağımsız bir varlık olarak tanınmıyor.

Etnik Ruslar, Ukraynalılar ve Moldovalıların yaşadığı şeritte yaklaşık 1.500 Rus askeri bulunuyor.

Aslen Transdinyesterli olan ve şu anda Kişinev’de yaşayan 36 yaşındaki Cristina Afinoghenova, “Transdinyesterlilerin hiçbir yerde geçerli olmayan kendi pasaportları var” dedi.

Sonuç olarak “birçok kişi ikincil belgeler elde ediyor” diye ekledi.

Transdinyesterlilerin çoğunun Moldova pasaportu var, bazılarının ise Rus ve Ukrayna belgeleri var.

Bölge bağımsızlığını ilan ettiğinde altı yaşında olan Afinoghenova, “Moldova dilinin prestijden yoksun olup olmadığı” veya “Rusça’nın havalı kabul edilip edilmediği” gibi konularda “özellikle dille ilgili” tartışmaları hatırlattı.

Tiraspol Halk Araştırmaları Okulu başkanı Anatoli Dirun’a göre 1989’da Transdinyester konusundaki çatışma “dil meselesi” yüzündendi; Tiraspol bölgenin başkentidir.

Transdinyester, Sovyetler Birliği’nde Moldovya Cumhuriyeti olarak bilinen bölgenin bir parçasıydı.

Ancak Rus lider Mihail Gorbaçov’un başlattığı siyasi ve mali reform hareketi olan perestroyka’nın ilanıyla birlikte birçok Sovyet cumhuriyetinde ulusal hareketlerin büyümesi başladı.

Dirun, “Moldova bir istisna değildi” dedi.

Daha sonra 1990 yılında Moldova parlamentosu cumhuriyetteki tek devlet dilinin Latin alfabesiyle yazılan Moldovca olmasına karar verdi.

Dirun, tarihsel olarak 1940 yılında Bessarabia’ya (Moldova) yeni katılan Rus İmparatorluğu’nun egemenliği altında olan Transdinyester’in “bu karara katılmadığını” ekledi.

“Taleplerinin göz ardı edilmesinin ardından Transdinyester halkı geniş çaplı bir grev düzenledi” diye açıkladı.

‘Kişinev ile Kiev arasında sıkışıp kaldık’

Ukrayna’daki savaş, Dinyester Nehri’nin her iki yakasında da görüşlerin kutuplaşmasına neden oldu.

Dirun, 2014’ten bu yana, Donbas ihtilafı ve Rusya’nın Kırım’ı ilhakı sırasında, “Ukrayna’nın Transdinyester’e karşı tavrını ciddi şekilde değiştirdiğine, orada konuşlanmış Rus birliklerini ulusal güvenliğine yönelik bir tehdit olarak gördüğüne” inanıyor.

Şubat 2022’den sonra Rusya’nın komşusunu işgal etmesinin ardından Ukrayna, Transdinyester sınırını kapattı.

Dirun, “Tiraspol kendisini Kişinev ile Kiev arasında sıkışmış durumda buldu” dedi.

Moldova hükümetinin yeniden entegrasyon politikalarına odaklanan bir biriminin sözcüsü, Rusya’nın Ukrayna’daki saldırganlığının müzakereleri de etkilediğini söyledi.

“[It] şu anda [impossible] Sözcü, Türkiye’nin çok önemli iki aktörü olan Ukrayna ve Rusya’nın aynı masada müzakere edemeyeceği için toplantı yapması gerektiğini ifade etti.

Afinoghenova’ya göre Transdinyester’de “farklı görüşlere sahip çocuklar ve ebeveynler var” [regarding the war in Ukraine] ve birbirleriyle görüşmeyi ve konuşmayı bıraktılar”.

Ekonomik sıkıntılar

Ebeveynleri ve akrabaları Transdinyester’de yaşayan Afinoghenova, Ukrayna sınırının kapatılması ve Moldova’nın ayrılıkçı bölgeye ithal edilen mallara vergi koyma kararıyla birleştiğinde temel ürünlerin fiyatlarının hızla arttığını söyledi.

Dirun’a göre savaş, Transdinyester ekonomisini sarstı ama aynı zamanda Transdinyester liderliğini daha ölçülü bir pozisyon almaya ve “Rusya yanlısı görüşlerini göstermemeye” zorladı.

Alman Dış İlişkiler Konseyi Düzen ve Yönetişim Merkezi’nde araştırma görevlisi olan Anastasia Pociumban, komşu Ukrayna’daki savaşın Transdinyester’i “dezenformasyon kampanyaları için daha da büyük bir zemin” haline getirdiğini söyledi.

Pociumban, bir başka zorluğun da “elektrik tedariğiyle ilgili olduğunu” ekledi.

Moldova bir zamanlar Rus enerjisine en bağımlı Avrupa ülkelerinden biriydi.

2023 yılına gelindiğinde Rus gazından bağımsız hale geldi ancak ayrılıkçı Transdinyester bölgesinden elde edilen elektriğe güvenmeye devam ediyor.

Pociumban, “Moldova’nın daha önce tamamen Rusya’ya bağımlı olmasının ve Transdinyester’den gelen gaz ve elektriğin Rusya’nın şantajına karşı bir güvenlik açığı olarak kullanıldığını” savundu.

Dinyester Nehri’nin diğer kıyısında, Moldova’da “bu savaş [also] Alexandru Flenchea, “halkı daha da kutuplaştırdı” dedi.

Ancak “Tüm Moldovalıların ortak noktası varsa o da neredeyse hepimizin savaş istememesidir” diye ekledi.

Moldova’ya Haziran 2022’de Avrupa Birliği tarafından resmi olarak aday statüsü verildi; bu, bloğun hâlâ inandığı bir süreçtir.

AB sözcüsü Peter Stano Al Jazeera’ye “Moldova’nın Avrupa’daki geleceği çatışma nedeniyle rehin tutulamaz” dedi.