‘Hiçbir şey kalmadı’: Endonezya’nın turizm endüstrisi vergi artışı nedeniyle yok olmaktan korkuyor

Eğlence hizmetlerine yüzde 40-75 vergi oranı getirme planları, iş dünyasının sert tepkisine yol açtı.

Yabancı turistler Kuta'da bir sahil barında takılıyor.  Rengarenk plaj çantaları ve şemsiyeler var
Vergi artışı gerçekleşirse yabancı turistler içki ve eğlence için daha fazla para ödemek zorunda kalacak [File: Sonny Tumbelaka/ AFP]

Cakarta, Endonezya – Spa terapisti Murniyati, az bir maaşla COVİD-19’u atlattıktan sonra en kötüsünün geride kaldığını düşündü.

Ancak Endonezya hükümetinin eğlence hizmetlerine uygulanan vergilerde büyük bir artış olacağını açıklamasının ardından, çalıştığı salonun kapanmaya zorlanıp işsiz kalabileceğinden korkuyor.

“Kocam sadece bir taksi şoförü olduğundan toplam gelirimiz düşük. Bizim hayatımız, benim hayatım ona ve bana bağlı” dedi.

Murniyati, Endonezya’da spa, bar, gece kulübü ve karaoke mekanları gibi eğlence hizmetlerine yüzde 40-75 vergi oranı uygulama planlarından etkilenebilecek sayısız işçiden yalnızca biri.

Önerilen zam, Bali’deki spa sahiplerinin mahkemeye başvurması da dahil olmak üzere işletmelerde şiddetli tepkilere yol açtı.

Endonezya Oteller ve Restoranlar Birliği Başkanı Hariyadi Sukamdani, geçen ay düzenlediği basın toplantısında, değişikliklerin “önemli miktarda emek çeken ve yüksek öğrenim gerektirmeyen bir sektörde iş kayıplarına yol açacağını ve bunun da bunu işletmeler için vazgeçilmez hale getireceğini” söyledi. genel nüfus”.

Geri tepmenin ortasında hükümet, değerlendirmeye kadar zammı erteleyeceğini duyurdu.

“Etkinin ne olacağını toplu olarak değerlendireceğiz” [of a higher entertainment tax] Denizcilik ve Yatırım Koordinasyon Bakanı Luhut Binsar geçen ay yaptığı açıklamada, özellikle küçük işletme sahipleri için olacağını söyledi.

Sofie Sulaiman ve Murniyati.  Spanın girişinde duruyorlar
Soldaki 55 yaşındaki Sofie Sulaiman, spanın pandemi sırasında tüm personelini elinde tutmak için çok çalıştığını ancak vergi artışını atlatıp atlatamayacaklarından emin olmadıklarını söyledi. [Madeline Croad/Al Jazeera]

Yine de Murniyati’nin Jakarta’daki Jamu Vücut Bakımları’ndaki yöneticisi Sofie Sulaiman kızgın.

Spa, hepsi daha az varlıklı geçmişe sahip olan birçok kadına iş sağlıyor. Birçoğu dul ve bekar anneler ve çoğu 20 yıldan fazla bir süredir spada çalışıyor.

Sulaiman, müşterilere yansıtılamayacak kadar yüksek olduğundan, işinin vergi artışının maliyetini karşılaması gerektiğini söyledi.

“Bizim pazarımız öğretmenlerdir. Seyahat ederken para harcayanlar iş adamları değil, turistler değil, balayı çiftleri değil. Onlar sadece öğretmen, sadece ev hanımı” dedi Süleyman, El Cezire’ye.

Süleyman, yeni vergi rejimi kapsamında kâr elde etmenin imkansız olacağını söyledi.

Süleyman, “Kendimizi feda edeceğiz” diyerek, kapanmak zorunda kalabileceğini de sözlerine ekledi. “Bundan sonra hiçbir şey kalmadı.”

Gelir ve teşvikler

Ekonomi ve Hukuk Çalışmaları Merkezi’nden ekonomist Bhima Yudhistira, vergi artışının yerel yönetimlerin gelirini artırabileceğini ve topluluklara daha fazla özerklik sağlayabileceğini, ancak istişare eksikliğinin yetkilileri ikiye böldüğünü söyledi.

Yudhistira, Al Jazeera’ye “Bali gibi devasa turizm noktalarına sahip bazı yerel yönetimler bunu bir gelir potansiyeli olarak görmüyor, bunu Kovid-19’dan sonra yeni bir vergi yükü olarak görüyorlar” dedi. “Kaybedecekler çünkü turist sayısı düşecek ve işletmeler etkilenecek.”

Ulusal istatistik ofisine göre, 2020’de 2,67 milyon iş kaybı ve 30 milyondan fazla mikro, küçük ve orta ölçekli işletmenin (MSME) kapanmaya zorlanmasıyla, COVID-19’un Endonezya’daki işletmeler ve işçiler üzerinde yıkıcı bir etkisi oldu.

Yudhistira
Yudhistira, Tayland, Singapur ve Malezya gibi diğer ülkelerin turistler için yeni seçenekler olabileceğini ve bunun Endonezya’nın eğlence endüstrisine Kovid sonrası başka bir saldırı olabileceğini düşünüyor. [Madeline Croad/Al Jazeera]

Hükümetin etkilenen işletmelere yardım tedbirleri ve teşvikler sağlama vaadine şüpheyle yaklaşan Yudhistira, planlanan vergi revizyonu kapsamında, oranın her yerel yönetim tarafından belirlendiğini, bunun da Kasım ayındaki yerel seçimleri özellikle önemli hale getirdiğini söyledi.

İşletmelerin siyasi bağlantılarına bağlı olarak “isteğe göre seçilebileceğine” inanıyor.

“Daha önce birçok yerel yönetim teşvikinin işe yaramadığını görüyoruz… Yerel yönetim liderleriyle, valilerle güçlü bağları olan sanayicilerin veya işletme sahiplerinin teşvikleri var.”

Endonezya, uygun fiyatlı bir destinasyon olarak adından söz ettiriyor ancak bazı hükümet yetkilileri, yüksek maliyetlerin, bütçesi kısıtlı ziyaretçileri yüksek harcama yapan turistler lehine uzaklaştıracağı yönündeki umutlarını dile getirdi.

Queensland Üniversitesi’nde turizm ve işletme alanında doçent olan Gabby Walters, böyle bir yaklaşımın hata olacağını söyledi.

Geçen yıl bir milyondan fazla Avustralyalı Bali’yi ziyaret etti; bunların çoğu ucuz ve eğlenceli bir tatil arıyordu. Resmi istatistiklere göre, gelen tüm turist sayısının dörtte birini oluşturuyorlar ve bu da onları en büyük ziyaretçi grubu haline getiriyor.

“[Australian] Balili turistler alkol istiyor, parti yapmak istiyorlar, bu yüzden plaj kulüpleri ve gece kulüplerinde bir artış gördünüz ve yüksek gelirli turistlerin peşinde olduğu şey bunlar değil” dedi Walters Al Jazeera’ye. “Bali turizm endüstrisinin yapılanma şekli, bu pazarı teşvik etmek ve bu pazarın ihtiyaçlarını karşılamak üzere kurulmuştur.”

Walters, turizm rakamlarının pandemi öncesindekinin yalnızca yarısından biraz fazla olduğu bir dönemde, bunun yüksek fiyatlar nedeniyle ertelenebilecek bir pazar olduğunu söyledi.

Walters, “Eğer barda içecek almak, gece kulübüne gitmek veya masaj yaptırmak için yüzde 40-75’lik bir artış olacaksa, o zaman insanlar kesinlikle başka yerlere bakacaklardır” dedi ve bölgedeki diğer destinasyonların da bu talebin arttığını kaydetti. vergileri kesiyordu.

Tayland, turist çekmek için ilgili vergiyi yüzde beşe düşürdü ve gelenlerde bir patlama yaşadı. Geçen yıl ülkeyi 28 milyondan fazla turist ziyaret ederken, Endonezya dokuz milyonun biraz üzerinde turist çekti.

Süleyman, ileriye dönük olarak spa merkezinin geleceği konusunda emin değil ancak dükkanı kapatmanın ve personelini işsiz bırakmanın bir olasılık olduğunu biliyor.

Sektördeki pek çok kişi gibi onun da istişare eksikliği konusunda kafası karışık.

“Başka hiçbir ülkede bu tür bir vergi artışı bulabileceğinizi sanmıyorum” dedi. “Bizi hiçbir zaman tartışmaya davet etmediler.”

Yudhistira, vergi revizyonlarının çok hızlı yapıldığını ve en çok etkilenenlerin görüşmenin dışında bırakıldığını söyledi. Eğlence sektörüne zarar vermeden yerel yönetim gelirlerini artırmanın başka yolları olduğunu düşünüyor.

“Eğlence sektörünün yükü ağır, işten çıkarılan işçi sayısı… Eğlence vergisini artırmak yerine diğer yerel yönetim vergilerini artırmalılar” dedi.

Spa yöneticisi ve terapist Murniyati.  Spanın resepsiyon masasında oturuyor.  Masanın üzerinde beyaz orkidelerle dolu bir saksı var ve arkasında süslü oymalı ahşap kapılar var.
Jakarta’da spa terapisti ve resepsiyonist olan 36 yaşındaki Murniyati, işini kaybederse ailesinin geçim sıkıntısı çekeceğini söyledi [Madeline Croad/Al Jazeera]

Hükümetin vergi planlarının sonuçlarının belirsiz olması, yasal itirazların beklemede olması ve yaklaşan yerel seçimlerle eğlence sektörünün geleceği belirsiz.

Murniyati gibi işçilerin geçim kaynakları da öyle.

“Hayatımız işimize bağlı. Endişeliyiz” dedi.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here