Bu zamanlarda, birçok insan uzaktan ve dünyanın her yerinden başkalarıyla birlikte çalışıyor. Dil farklılıklarının e-posta yoluyla iletişim kurmanızı engellemesi gerekmez. Ayrıca Gmail kullanıyorsanız bir çeviri aracı aramanıza da gerek yok. E-posta hizmetinde yerleşik bir çeviri özelliği bulunur.
Aldığınız e-postaları sadece birkaç tıklamayla çevirebilirsiniz. Gmail, dili otomatik olarak algılayabilir ve kendi dilinize çevirebilir. Hadi dalalım.
Gmail’de Aldığınız E-postaları Çevirin
Gmail web sitesini ziyaret edin, Google hesabınızla oturum açın ve çevirmek istediğiniz e-postayı seçin.
İLİŞKİLİ: Google E-Tablolarda Diller Nasıl Çevirilir?
Gmail, iletinin sizin dilinizden farklı bir dilde olduğunu algılayabilir ve önceden çevrilmesi için seçenek sunabilir. Bunu görüyorsanız ve diller doğruysa, çeviri çubuğundaki “Mesajı Çevir”e tıklayın.
Uç: Gelecekte belirli bir dil için çeviri seçeneğini istemiyorsanız, “Kapat: [Language]” çeviri çubuğunun sağında.
Çeviri seçeneğini görmüyorsanız, e-postanın sağ üst köşesindeki üç noktalı menüyü seçin ve “Mesajı Çevir”i seçin.
Ardından, e-postanın üst kısmında çeviri çubuğunun göründüğünü göreceksiniz. En soldaki açılır kutuda, çeviri yapacağınız dili seçin veya “Dil Algıla”yı seçin ve Gmail’in sizin için tanımlamasına izin verin.
Sağdaki açılır kutuda dilinizi seçin. Gmail ayarlarınızdan varsayılan dili zaten görmelisiniz. Ancak değilse veya farklı bir dil kullanmak istiyorsanız listeden seçin.
Ardından, çeviriyi görmek için “Mesajı Çevir”e tıklayın.
Uç: Sağ üstteki dişli simgesini seçerek varsayılan dilinizi kontrol edin veya değiştirin. Ardından, Tüm Ayarları Gör > Genel > Dil’i seçin.
Çeviri çubuğundaki “Orijinal Mesajı Görüntüle”yi tıklayarak istediğiniz zaman çevrilmemiş e-postaya geri dönebilirsiniz.
İsteğe Bağlı Her Zaman Dili Çevirin
Ayrıca Gmail’in aldığınız e-postaları her zaman belirli bir dilde çevirmesini sağlayabilirsiniz.
İLİŞKİLİ: Google Çeviri ile Ses Nasıl Çevirilir
Mesajı çevirdikten sonra “Her Zaman Çevir: [Language]” çeviri çubuğunun sağ tarafında.
Gmail ekranının sol alt köşesinde, isterseniz bu işlemi geri alma seçeneği sunan kısa bir mesaj göreceksiniz. Ancak ayarı kaydederek, e-postaları çevirmek için yukarıdaki süreçten geçmeniz gerekmeyecek.
Daha sonra Her Zaman Çevir seçeneğinin size uygun olmadığına karar verirseniz, bu seçeneği kapatabilirsiniz. O dilde çevrilmiş bir e-posta açın ve “Otomatik Olarak Çevirme: [Language]” çeviri çubuğunda. O seçeneği seçin.
Altta gördüğünüz bir sonraki mesaj, dil için otomatik çeviriyi kapattığınızı onaylar. Yine, isterseniz eylemi geri alma seçeneğiniz vardır.
Mevcut çok sayıda çeviri aracıyla iletişim giderek daha kolay hale geldi. Gmail için bu çeviri ipucunu aklınızda bulundurun ve yararlı bulabileceğiniz bu az bilinen Gmail özelliklerine bir göz atın.
