Ukrayna’nın ön saflarında en az iki Hintli erkeğin öldürülmesi, memleketteki yaygın işsizliğin neden olduğu çaresizliği ortaya koyuyor.
Yeni Delhi, Hindistan – 20 Şubat gecesi Ashwin Mangukiya’nın telefonu çaldı. Bu, oğlu Hemil’in, ailesine Rusya’nın işgal ettiği doğu Ukrayna bölgesi Donetsk’teki bir askeri yurttan konuştuğunu söyleyen bir WhatsApp aramasıydı.
23 yaşındaki Hemil, iyi beslendiğini ve sıcak yataklara sahip olduğunu söyledi. Ancak baba onun “kargaşasını içinde saklamaya çalıştığını” bildiğini söyledi. Hemil, Rusya’nın Ukrayna’ya karşı savaşında ön saflarda yer alıyordu; rolü, kaydolduğu Rus “ordu yardımcısı” görevinden çok farklıydı.
Ashwin, Hindistan’ın batı eyaleti Gujarat’taki Surat kentindeki evinden Al Jazeera’ye telefonda şunları söyledi: “O gece, aramayı kapatmak istemedi ve derin bir ev özlemi içindeydi.” Görüşme bir saat sürdü.
Bu onların son konuşması olacaktı.
İki gün sonra başka bir telefon geldi. Hemil değildi.
Kendisini yalnızca Güney Telangana eyaletinden İmran olarak tanıtan, Hintçe konuşan adam, “Hemil bir füze saldırısında öldürüldü” dedi.
İmran onlara füze saldırısının 21 Şubat’ta – Hemil’in ailesini aramasının ertesi günü – bir sığınak kazarken gerçekleştiğini söyledi.
Ashwin, “Dünyamızın yıkıldığını hissettim” dedi. Hemil’in şok geçiren annesinin, haber kendilerine verildiğinden beri birkaç kez hastaneye kaldırıldığını söyledi. “Yemek yemeyi bıraktı ve günlerce konuşmadı.”
Ashwin, Imran’dan Hemil’in cesedini üç Kızılderili’nin bir kamyonla askeri üsse taşıdığını öğrendi. Bunun ötesinde oğlunun ölümüyle ilgili ayrıntıları bilmediğini söyledi.
İşe alınacak YouTube videosu
Aralık ayı başlarında Hemil’e Rus ordusunda yardımcı olarak iş teklifi yapıldı ve aylık 1.800 dolar maaş sözü verildi; bu, Surat’taki küçük bir tekstil dükkanına bağımlı bir aile için refah pasaportu gibi görünüyordu. Hemil de orada çalıştı ve yurtdışında bir gelecek hayali gerçekleşene kadar babasına yardım etti.
Hemil’in ebeveynleri ve bir düzine akrabası, onu havaalanına uğurlamak için 14 Aralık’ta Mumbai’ye gitti; orada Hemil’i işe alan işe alım firmasının çalışanları olduklarını iddia eden biri erkek biri kadın iki kişi onları karşıladı ve onlara güvence verdi. oğulları herhangi bir gerçek kavgadan güvende olacaktı.
Ailesi, Hemil’in önce Dubai’ye uçtuğu Hindistan’ın güneyindeki Chennai şehrine götürüldüğünü, ardından da Rusya’ya gönderildiğini söyledi. Rusya’ya ulaşana ve silah eğitimi almaya zorlanana kadar tüm sürecin gerçek gibi göründüğünü söylediler. Babası, daha sonra sığınak kazmak ve Rus askerleri için ağır silahlar taşımakla görevlendirilerek ön saflara gönderildiğini söyledi.
Ancak Hemil, Rusya’da “ordu yardımcısı” işleri sunan çevrimiçi işe alım kuruluşlarının cazibesine kapılan tek Hintli değil. İş ilanları, 300.000 aboneye sahip bir YouTube kanalı olan ve Dubai merkezli Faisal Khan tarafından işletildiği iddia edilen ‘Baba Vlogs’ tarafından yayınlandı.
Kanaldaki Rusya’nın Saint Petersburg şehrinin sokaklarında çekilen iş videosu Ekim ayında yayınlandı ve o tarihten bu yana 42.000’den fazla görüntüleme topladı. Altı aylık hizmetin ardından Rus vatandaşlığı ve başka herhangi bir Avrupa ülkesine taşınma esnekliği vaat ediyor.
Al Jazeera, YouTube kanalının operatörü Khan’a ulaştı ancak yanıt alamadı.
Ashwin, Hemil’in işe alım temsilcilerine 3.600 dolarlık yüklü bir komisyon ödemeye zorlandığını, bunun yarısının internet üzerinden aktarıldığını, geri kalanının ise Mumbai havaalanında tanıştığı acentelere verildiğini söyledi. Parayı teyzesinden borç aldığını söyledi.
Ashwin, El Cezire’ye, Hemil’in karaya çıkar çıkmaz “ayrılma konusundaki çaresizliğini dile getirmeye başladığını” ve savaşa katılmaya zorlandığını söyledi. “Ama kaçış yolu yok gibi görünüyordu” dedi.
Ashwin, Rusya’daki Hindistan büyükelçiliğine ve Yeni Delhi’deki Dışişleri Bakanlığı’na birkaç e-posta yazarak oğlunun savaştan çıkarılması konusunda yardım istedi. Al Jazeera’ye “Hükümet zamanında yardım etseydi Hemil bugün hayatta olabilirdi” dedi.
Hindistan hükümeti geçen ay yaklaşık 20 vatandaşının Rus ordusunda “sıkışıp kaldığını” kabul etti ve onların erken terhis edilmesi ve sonunda evlerine dönmeleri için çabaladığını söyledi.
Geçen hafta bakanlık sözcüsü Randhir Jaiswal, Hintlileri sahte bahaneler ve vaatlerle işe alan “ajanlara ve vicdansız unsurlara” karşı da eylem başlatıldığını söyledi.
“Merkez Soruşturma Bürosu dün [March 8] Birçok şehirde arama yapan ve suçlayıcı materyaller toplayan büyük bir insan kaçakçılığı ağını çökerttik. Birçok ajana karşı insan kaçakçılığı davası kaydedildi” diye gazetecilere verdiği demeçte, insanların Rus ordusunda destek işleri tekliflerine kapılmaması gerektiğini de sözlerine ekledi. “Bu durum hayati tehlike ve risklerle doludur.”
Geçen hafta, çoğu kuzeydeki Pencap ve Haryana eyaletlerinden olmak üzere, ordu kıyafeti giymiş yedi adamı gösteren bir video viral oldu. Videoda gruptan bir adam, Yeni Yılı kutlamak için Rusya’yı ziyaret ettiklerini, ancak bir ajan tarafından kandırılıp savaşta savaşmaya zorlandıklarını söyledi. Silah kullanma konusunda hiçbir bilgileri olmamasına rağmen ön saflarda savaşmak zorunda kaldıklarını söyleyerek Hindistan hükümetine yardım çağrısında bulundular.
Rusya, Ukrayna ile savaşında Hindistan ve diğer Güney Asya ülkelerinden savunmasız işsiz erkekleri savaşçı olarak işe almakla suçlanıyor. El Cezire daha önce Nepal’den yüzlerce kişinin askere alındığını ve bunların en az 12’sinin savaşta öldüğünü bildirmişti.
Hemil ayrıca yabancı bir gücün savaşında hayatını kaybeden tek Hintli değil.
Moskova’daki Hindistan büyükelçiliği 6 Mart’ta yaptığı duyuruda, güneydeki Telangana eyaletinden 30 yaşındaki Muhammed Asfan’ın da iş dolandırıcılığının kurbanı olduğunu ve trajik bir şekilde hayatını kaybettiğini duyurdu. yer açık.
‘They can be killed any time’
Azad Yusuf Kumar, 31, is from Pulwama district in northern Indian-administered Kashmir. His father and older brother earned their livelihoods by digging bore wells, but it did not pay enough for the family to earn a living.
Azad, a commerce graduate, went to Saudi Arabia where he worked for two years. But he returned home in 2021 to get married and decided to find a job nearby. But opportunities were limited in job-starved Kashmir, where the unemployment rate was 18.3 percent in 2023, according to the Indian government, much above the national average at 8 percent.
Azad started looking online and stumbled upon the same YouTube channel that Hemil and Asfan were duped by. In December, he left home, telling his family he had been selected as a cook in Dubai. It is unclear whether Azad lied to his family or was promised a job very different from the one he would end up having to do.
Within days after he had left India, Azad’s phone could not be reached, his brother Sajad told Al Jazeera. After a month of anxiety and silence, Sajad’s phone rang. It was Azad.
Sajad learned that his brother was not in Dubai, but fighting the war in Russia’s Zaporizhia region and had even sustained a gunshot wound in his foot.
Azad told him he was forced to sign a contract written in Russian, a language he didn’t know, after he arrived. He had to take on odd jobs, including carrying heavy guns at the frontier.
“We were taken aback on knowing how he had been cheated,” said Sajad.
A 41-second video Azad sent them showed him dressed in army uniform inside a room, making a plea to the government for help. “We are requesting the government to take us back to India,” he says in the video while another Indian man is heard echoing a similar helplessness.
The two men say they had made several attempts to reach out to the Indian embassy in Russia through calls and emails, but were asked to only wait.
“They can be killed any time,” Sajad said, adding he fears for the worst every time the home phone rings.
‘Elleri ve yüzü yaralandı’
Kuzey Uttar Pradesh eyaletinin Kasganj bölgesindeki Arbab Hussain’in ailesi, Rus ordusunda yardımcı olarak işe girdikten sonra heyecanlandığını söyledi.
Arbab’ın ailesi inşaat malzemeleriyle uğraşıyor ve Rusya’ya uçmadan önce işe alım görevlilerine komisyon olarak ödemesi gereken 3.600 doları da yoktu. 23 yaşındaki sanat mezunu bu nedenle kredi aldı.
Arbab önce Chennai’ye uçtu, oradan Sharjah’a, ardından da Moskova’ya götürüldü.
Kardeşi Tarık, El Cezire’ye “Rusya’ya varınca bizi WhatsApp aracılığıyla aradı” dedi.
Tarık, görüşmede kardeşinin Moskova’da bir apartman dairesinde tutulduğunu ve kendisine silah eğitimi verildiğini söylediğini hatırladı. Telefonuna el konulduğu için artık ailesine WhatsApp üzerinden bile ulaşamıyordu.
Arbab ancak 23 Ocak’ta hastane yatağından tekrar aradı. Tarık, “Elleri ve yüzü yaralandı” dedi.
Aile, hem ajanlarla hem de Rusya’daki Hindistan büyükelçiliğiyle iletişime geçmek için umutsuz girişimlerde bulunduğunu ancak herhangi bir yanıt alamadıklarını söyledi.
Tarık, “Hayatından korkuyor” dedi.
Ülkedeki şiddetli işsizlik, pek çok Hintliyi çatışmaların yaşandığı bölgelerde iş aramak da dahil olmak üzere umutsuz önlemler almaya yöneltti. Ocak ayında, Gazze’de devam eden savaşın İsrail’de bir iş gücü krizi yaratması nedeniyle binlerce Hintli İsrail’deki inşaat işçisi işlerine kaydoldu.
Geçen hafta İsrail’in Lübnan sınırına düzenlenen füze saldırısında Kerala eyaletinden Hintli bir işçi öldürülmüştü. Saldırıda iki Hintli daha yaralandı.
İşçi hakları aktivisti Sucheta De, Al Jazeera’ye, Hindistan’dan gelen göçmen işçilerin haklarının reddedilmemesini sağlamak için hükümetin yabancı hükümetlere baskı yapması gerektiğini söyledi.
De, “Uluslararası Çalışma Örgütü gibi uluslararası kuruluşların bu konuda müdahale etmesi gerektiğine inanıyorum” dedi.
Yüksek Mahkeme’nin önde gelen avukatlarından ve İnsan Hakları Hukuk Ağı’nın (HRLN) kurucusu Colin Gonsalves, anayasanın hükümete vatandaşlarının hak ve özgürlüklerini yurtdışında olsalar bile koruma yükümlülüğü getirdiğini söyledi.
Hindistan hükümetinin, Faysal Khan gibi bu tür “iş dolandırıcılıkları” yürüten aracılara karşı harekete geçmediğini söyledi.
“Aracılar… bu insanları korkunç bir şekilde sömürüyor ve paralarını kaçırıyorlar. Onları alıyorlar [workers] borç karşılığı çalışma ve kölelik durumuna dönüştü.”
Bu arada Surat’taki Mangukiya ailesi Pazar günü Hemil’in naaşını almak için Moskova’ya doğru yola çıktı.
“Yas tutan kalplerimizin kapanmaya ihtiyacı var. Ashwin, “Yüzünü son bir kez görmek istiyoruz” dedi.
