Batı’nın Gazze haberciliği: Sömürgeci gazeteciliğine dair bir ders kitabı örneği

İsrail’in işgali sırasında Gazze’den yayılan yürek parçalayıcı görüntü ve hikayeleri anlamlandırmak için Batı medyasını takip ediyorsanız hayal kırıklığına uğramanız kaçınılmazdır.

İsrail’in, tarihteki en hızlı etnik temizlik çabalarından biri olduğu kanıtlanan, kuşatma altındaki Filistin bölgesine yönelik son saldırısının başlangıcından bu yana, Batılı haber kuruluşları defalarca asılsız iddialar yayınladı, hikayenin bir tarafını anlattı ve şiddeti seçici bir şekilde örtbas etti. İsrail’in uluslararası hukuku ihlallerini meşrulaştırın ve onu incelemeden koruyun.

Batılı gazeteciler bunu yaparken İsrail’in Filistinlilere yönelik davranışlarına ilişkin haberlerinde temel standartları terk ettiler. Bunların hiçbiri yeni değil. Batı gazeteciliğinin başarısızlıkları İsrail’in 75 yılı aşkın bir süredir Filistinlilere yönelik işgalini ve şiddetini meşrulaştırmasına yardımcı oldu.

6 Ağustos 2022’de, Hamas’ın 7 Ekim’de İsrail’e saldırmasından bir yıldan fazla bir süre önce, iyi gazetecilikten özellikle vahim bir kopuşla New York Times, İsrail’deki bir “alev” hakkındaki raporunda altı Filistinli çocuğun ölümüyle ilgili ipucunu gizledi. “İsrail-Gazze savaşı”.

Raporda, İsrail’in Gazze’deki Jabalia mülteci kampına düzenlediği saldırılarda ölenler arasında 6 çocuğun da bulunduğunu belirtmek için ikinci paragrafa kadar bekleyen gazeteciler, cümleyi bile ihlal etmeden şunları ekledi: “İsrail, bazı sivil ölümlerinin militanların saklanması sonucu olduğunu söyledi. yerleşim bölgelerinde silahlar var” ve “en az bir vakada, yanlış ateşlenen bir Filistin roketi kuzey Gazze’de çocuklar da dahil olmak üzere sivilleri öldürdü”.

Gazetecilik okullarında buna “nefessiz” habercilik adı veriliyor. Ve bunun da yanlış haber olduğu ortaya çıktı. On gün sonra İsrail ordusu, Jabalia’daki çocukları öldüren saldırıların arkasında kendisinin olduğunu nihayet itiraf etti.

New York Times bu kısmı nefes kesici olarak bildirmedi.

Bunu profesyonellik dışı olarak nitelendirebilirim; Batı medyasındaki bu çatışmanın ele alınışı, sıkı bir bilgi kontrolünden ziyade açıkça ideoloji tarafından şekillendirildiği için bu doğru olacaktır. Ancak böyle bir değerlendirme, Batı gazeteciliğindeki daha derin, daha köklü bir sorunu gözden kaçıracaktır: sömürgecilik.

Çatışma haberciliği, dünyanın en büyük haber merkezlerinin en aşırı sömürgeleştirilmiş köşelerinden biridir. Irksal açıdan çeşitlilik gösteren haber odalarında bile çatışmalar hakkında haber yapmak zor olabilir. Ancak çatışma haberlerinin doğruluğundan gurur duyan haber odalarında editoryal filtreleri aşmış gibi görünen korkunç hataların da hesaba katılması gerekiyor. Batılı gazetecilerin bu tutarlı hatalarla Filistin’deki çatışmaya sadece haber yapmakla kalmayıp “arabuluculuk” yaptıklarını da kayda geçirmek gerekiyor.

Eğer bunun ne olduğunu söylemezsem kelimelerimi kısa tutmuş olurum: sömürgeci gazeteciliğinin ders kitabı vakası. Bu, sömürgeci ülkelerden gelen, emperyal fetihleriyle gurur duyan ve yüksek bir benlik duygusuna sahip olan uygulayıcılar tarafından yapılan gazeteciliktir; her bir dokusu yüzyıllarca süren yağmacı zenginlik, bilgi ve ayrıcalık birikimiyle beslenir. Bu gazeteciler, ülkelerinin tarih boyunca özellikle ahlaksız ve güçlü düşmanlarla savaşıp onları yendiğine, kötülüğü durdurduğuna, medeniyeti koruduğuna ve günü kurtardığına ikna olmuş görünüyorlar. Bu, Batı’nın ve dolayısıyla Batı gazeteciliğinin de hakim hikâyesidir.

Ancak baskın hikaye çoğu zaman gerçek hikaye değildir; yalnızca galiplerin hikayesidir.

Ve bugün Batı medyası, sömürgecilik sonrası ülkelerdeki çatışmaları, krizleri ve insanların acılarını haberlerinde daha önce defalarca yaptığı gibi, bir kez daha Gazze’deki galiplerin hikâyesini anlatıyor.

Bunu, sıtmanın, dang hummasının veya Ebola’nın asla damarlarından geçmeyeceğini veya topluluklarını etkilemeyeceğini bilen muhabirlerin tropikal hastalıklarla ilgili haberlerinde gördüm. Bunu Rohingya soykırımından sonra soykırımdan sağ kurtulanlara toplu tecavüze uğrarken “beş adam tarafından mı yoksa yedi kişi tarafından mı tutuldukları” sorulduğunda gördüm.

Batı gazeteciliği, özünde, galibin gazeteciliğidir; hiçbir zaman hikayeleri yapıbozuma uğratmaya, onları doğru sıraya koymaya veya iktidara gerçeği söylemek ve “galiplerin” devam eden aşırılıklarını, saldırganlığını ve şiddetini açığa çıkarmak için ilgili bağlamı eklemeye çalışmaz. tarihin.

Ve konu Filistin’e gelince, işgal altında yaşamanın nasıl bir his olduğunu hiçbir zaman bilemeyecek olan insanların işgaliyle ilgili bir gazeteciliktir. Bu, ahlaki bir pusula ya da temel bir nezaket duygusu olmayan röntgenci haberciliktir.

Sömürgeci gazeteciliğinde dil, sömürgeleştirilenin insanlığını silmek için kullanılan bir silahtır. Filozof Frantz Fanon, sömürgeleştirmenin insanlık dışı etkilerini analiz ettiği Yeryüzünün Lanetlileri’nde, Cezayir’in (Fransa’nın imparatorluk fethi sırasında) çektiği acıların, medya raporlarında “histerik kitleler” hakkında “hayati istatistik sürüsü” olarak tasvir edildiğini yazdı: ” kimseye ait değilmiş gibi görünen çocuklar”. Kitap 1961’de yazıldı ama çıkarımları Batı medyasının Filistinlilerin çektiği acılara dair bugünkü haberlerine mükemmel bir şekilde uyuyor.

Bu insanlık dışı dil kullanımı en çok ölümlerin sayımında görüldü. Kasım ayı başlarında The Times of London, “İsrail, Hamas’ın 1.400 kişiyi öldürüp 240 kişiyi kaçırıp 10.300 Filistinlinin öldüğü söylenen bir savaş başlatmasının üzerinden bir ay geçti” diye yazıyordu. Batılı haberlerde İsrailliler aktif bir şekilde ölürken, Filistinliler pasif bir şekilde ölürken, Hamas onları “öldürdü” veya “öldürdü”. Guardian’ın bir zamanlar söylediği gibi, sanki bu insanlığa karşı kasıtlı bir suç değil de Tanrı’nın rastgele bir eylemiymiş gibi, “temiz su tükendikçe susuz kalarak ölüyorlar”.

Batının propaganda makinesine göre İsrail, İsraillileri güvende tutmak için Gazze’yi, Batı Şeria’yı, Doğu Kudüs’ü, İran’ı, Lübnan’ı, Yemen’i ve bölgedeki diğer ülkeleri yok etme hakkına sahiptir. Hamas’ı hedef alma sürecinde neredeyse her Müslümanı, ateşkes isteyen Yahudileri, BM personelini ve Sınır Tanımayan Doktorlar’daki (Medecins Sans Frontieres veya MSF) doktorları, gazetecileri, ambulans şoförlerini ve hatta bebekleri öldürebilir. Ancak çok az haber kuruluşu bunun İsrail ve dünya için ne anlama geldiğini tartışıyor; eğer İsrail’in kendini güvende hissetmesinin tek yolu milyonlarca insana ölüm ve sefalet yağdırmaksa. Hiçbiri -çünkü artık bir “biz” ve “onlar” var, sömürgeleştirilenler ile sömürgecilerin bölünmüş bir dünyası var- binlerce masum çocuğun hayatı pahasına elde edilen bir zaferin bir zafer olarak kabul edilip edilemeyeceğini hiçbir zaman anlamlı bir şekilde sorgulamadı. zafer ilk etapta.

Batılı gazeteciler, bu kurnaz savaş propagandasıyla burada karşı karşıya olduğumuz gerçek hikayeyi perdeliyorlar: Dünyanın en güçlü ordusunun desteklediği İsrail, işgali altında yaşayan vatansız halka savaş açıyor ve masum erkekleri ve kadınları eziyor. ve binlerce çocuk. Batılı hükümetlerin dünyaya üstün değerlerini, edeplerini ve demokrasi sevgilerini öğretirken bu katliama olanak sağladığı hikayesi. Sömürgecilik sonrası dünyada yaşayan herkes, onların nezaket ve demokrasi sevgisi, olağanüstü gazetecilik ve düzgün politikacılar hakkındaki konuşmalarının bir aldatmacadan başka bir şey olmadığını bilir.

Savaşın tüm şiddetiyle devam ettiği, çocukların açlıktan öldüğü ve İsrail’in “makul soykırım”la yargılandığı bu geç saatte, Batılı gazetecilerin elindeki kana dikkat çekmek çok önemli. Güçlü hükümetleriyle mükemmel bir koordinasyon içinde, Birleşmiş Milletler gibi çok taraflı kurumları kötülediler ve yetkilerini zayıflattılar, İsrail’in “meşru müdafaa” anlatılarına saygınlık maskesi taktılar ve Filistin hikayelerini ve bakış açılarını anlamsız hale getirdiler.

“Denge” ve iyi gazetecilik adına bir platform verilen az sayıdaki Filistinlinin, İsrail’in elinde onlarca yıldır katlandıkları baskı, işgal ve tacizi tartışmaktan vazgeçirildi. Hamas’ı kınadıktan sonra sadece ölen akrabaları için ağlamalarına ve açlıktan ölmek üzere olan çocuklarını doyurmak için daha fazla yardım dilenmelerine izin verildi.

Belki de bu savaşla birlikte oyun artık Batı gazeteciliğinin elinde. İsrail’in Gazze’deki savaşını sosyal medya yayınlarında izledikçe ve Filistinlilerin raporları ve tanıklıkları aracılığıyla neler olup bittiğini kendi gözleriyle gördükçe, dünya çapında giderek daha fazla insan Batı medyasının sömürgeci gücün, dilinin ve ideolojiler.

Bugünlerde Batılı liderlerin nasıl başarısız olduklarına dair eleştiriler artıyor ancak Batılı aydınların ve özellikle de Batı’nın en etkili haber odalarına liderlik edenlerin nasıl başarısız olduklarına dair yeterince söylenmiyor. İsrail’in Gazze’ye savaşı sonucunda moloz yığınına dönüşen sadece Batı liberalizmi ve kurallara dayalı düzen değil, aynı zamanda Batı gazeteciliğinin meşruiyetidir.

Batılı haber kuruluşları, Gazze savaşına ilişkin yayınlarında, kitlesel ölümleri, açlığı ve sınırsız insan sefaletini, müttefikleri tarafından uygulandığında kabul edilebilir, hatta kaçınılmaz olarak gördüklerini açıkça ortaya koydu. Batılı haber odalarında uygulandığı şekliyle çatışma gazeteciliğinin, sömürgeci şiddetin başka bir biçiminden başka bir şey olmadığını, bombalarla ve insansız hava araçlarıyla değil, kelimelerle gerçekleştirilen bir şiddet olduğunu gösterdiler.

Bu ezici barbarlık anında, benim gibi siyahi gazeteciler, bize örnek almamız söylenen haber odalarının muazzam ahlaksızlığı karşısında kırbaçlanıyor. Batılı gazetecilerin, kayda değer güçleriyle şu anda yapabileceği en az şey, kalıcı bir ateşkes talep etmek ve bizi sömürgeci gazeteciliğin bir başka taksitinden daha kurtarmaktır.

Bu makalede ifade edilen görüşler yazara aittir ve Al Jazeera’nin editoryal duruşunu yansıtmayabilir.