Tayland’da her şeyi yaşarsınız (164)

Tay dili, ortalama bir Belçikalı veya Hollandalı kişiden çok farklı olmasa da, bazen Tayland’da Belçika veya Hollanda’da kolayca deneyimlemeyeceğiniz bir şey yaşarsınız. Bu hikaye dizisi bununla ilgili. Bugün daha önce Pim tarafından yayınlanan bir hikaye.


‘Mavi, düğünde her şey mavi’

Gelin çiftinin isimlerini oluşturan beceriksizce kesilmiş harflerin bulunduğu plaka: Po ve Pum. Uzun masaların üzerindeki bezler, dört sıra. Tozlu bir yolda geniş ön bahçeyi çevreleyen bambu direklerindeki bayraklar. Düğün pastası, üç tepsi yüksekliğinde, ağaçlarda ince flamalar, mavi. Her şey mavi.

Gelinin babası Boem bile ev yapımı hurma şarabı ile devrilmiş büyük plastik sürahinin yanında yatıyor. Hain şeyler, o palmiye şarabı. Karısı saatin kaç olduğunu soruyor. Öğleden sonra bir buçukta beş. “Saat dörtte geri gelecek” diyor.

erken

Bu sabah altıyı geçe ondan itibaren parti alanında olacağım. Mümkün olduğunca erken? Mümkün olduğunca erken. Tayland’da fazladan egzersiz yapmak isteyenler, gün ışığı başladığında, beş ila altı arasında başlamalıdır. Bir buçuk saat sonra, güneş çoktan uyanmış olduğundan, artık yok. Bu sabah adadaki otelimden günlük yürüyüşüm için bir yan yola saptım.

Farkına bile varmadan bir düğüne misafir olacağım. Çalışma ekibinden biri tarafından kandırılan çıktı. Ayrıca dekorasyon ve ikram ekibiniz var, komşular adalara yardım ediyor. Mutfakları, gelinin aile evinin arkasındaki açık kum çukurudur. Mantıklı bir odun ateşinde yemek pişirmek var. Yetmiş misafir için yiyecek barındıran dev tavalarda pilav ve birçok çeşit et.

Emekleyen göğüsleri

Erkek yiyiciler hakkında çizgi filmlerden bildiğim boyutta tavalar. Kadınlar emekleyen göğüslerle kıpırdanıyor. Erkekler bunu çıplak kahverengi göğüslü, terle parıldayan bir göğüs ile yaparlar. Erkekler ve kadınlar güldüklerinde pis delikler açılır. Dişlerin bu kadar topluca ve bu kadar yoğun bir şekilde ihmal edildiği bir adaya hiç gitmedim, diş sayısını saymak kolaydır.

Çoğunlukla – özellikle yaşlılarda – sadece yaklaşık dört, bazen sadece bir. Yoksul insanlar az şeyden memnundur. Ve o adada fakirler. Son rakamlara göre nüfusun% 34’ü yoksulluk sınırının altında yaşıyor.

Çalışma ekibi tatmama izin verdi. Yanında bir sebze karışımı, tavuğun yanında, domuz etinin yanında, sığır etinin yanında, eve getiremeyeceğim bir şeyin yanında ve bu iyi bir şey olabilir.

Gelinle tanışın

Yeni evliler şu anda hala Tapınak’ta. Törenleri saat altıda başladı. Budda’ya gelince, burada asla erken olamaz. Sakinlerin çok sağlam bir inancı var.

Gelin, çok güzel bir buluşmaydı diyor. Hayır, burada olmama şaşırmadı, en azından fark edilir bir şekilde. Etkileyici bir misafirperverlik. Hatta sanki davet edilmişim ve Hollanda’dan gelmiş gibi varlığım için bana teşekkür ediyor.

Hollanda, Finlandiya’nın yanında değil mi? Yoksa yanılıyor muyum? ‘ Mavi onun en sevdiği renk çıktı ama gelinliği beyaz. “Bir gelin,” diyor, “hala bekaretin olduğunu göstermek için beyaz olmalı. Ve umudun rengidir. ‘

Umut ve aşk

Ne umduğunu soruyorum. Her şey. Her şeyi umuyorum. ‘ O zaman sessizdir. Sonuçta, her şeye hiçbir şey eklenemez. Po, onu gördüğü andan itibaren Pum’a aşık olduğunu söylüyor. Hiçbir şey hayal edemiyorum. Belki sessizce alışmıştır. Bir resim eğri büğrü asmaya başladığında sessizce alışabileceğiniz gibi. Pum yürümüyor, sanki pantolonuna sıçıyor ve değişikliğe gitmek üzereymiş gibi kilolarını sallıyor. Bir motosiklet dükkanında tamirci olarak çalışıyor.

Ama asgari günlük ücret için değil. “Geçen aydan bu yana 2500 Thb kazandım, çünkü aynı zamanda depo müdürü asistanı da oldum.” Po gururla ona baktı ve şakacı bir şekilde Pum’un üst kolunu sıktı. Zaten böyle bir kariyeristle şanslı.

Bağlamak için

İki kadın yanıma geliyor. Anne ve bekar kız, bunu hemen görebiliyorum. Anne bunun etrafından dolaşmıyor: “Bir karın var mı?” Benim ‘hayır’ım yüzünü mutlu ediyor. Kızını şevkle sağ dirseğiyle dürttü, arkasını döndü ve bizi yalnız bıraktı.

Kızı “Benim adım Fely” diyor. Genişçe gülümsüyor. ‘ Üç ön dişin çürümüş olduğunu görüyorum. Bu benim için çok fazla.


Değerlendirme: 4.63/ 5. 8 oydan.

Lütfen bekle …

  1. Astrid diyor

    Güzel hikaye! Böyle devam et 🙂

  2. Leo Bosch diyor

    Komik olmalı ama hikayedeki mizahı tespit edemiyorum.
    Tay dili oldukça aşağılayıcı ve genelleyici bir şekilde konuşulmaktadır.
    “Beceriksiz harfler. Babası meşhur bir içme kabı. Herkes dişlerini çürüttü. Gelinin coğrafi bilgisinin eksikliği ve onun bakireliğe dair saf görüşleri ”ve devam edebilirim. Kaç Hollandalı’nın Tayland’ı sınırlayan ülkeleri bildiğini merak ediyorum.
    Yazar kendini Tayland’ın çok üstünde hissedecek.

  3. ARMUT diyor

    Bundan zevk alabilirim, Tayland hayatından hikayeler. Öyle tanınabilir ki, aynı zamanda ‘diş perisi’

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here