Tayland blogu, Tayland hakkında haberler, görüşler, arka planlar, görüşler ve turistik bilgiler içeren bir web günlüğüdür. Gerçekler ve haberlere ek olarak, dikkate değer şeyler, yanlış anlamalar, komik olaylar ve kültür çatışması gibi Tayland’daki günlük yaşamla ilgili hikayeler de içerir.
Makaleler, küçük, profesyonel olmayan bir editör ekibi ve Tayland blogunun geniş okuyucu kitlesinden gelen çok sayıda blog yazarı tarafından yazılmıştır. Doğal olarak Flamanca kelime ve ifadelerin kullanımına saygı gösterilerek tüm makaleler Hollandaca yayınlanmıştır. Tayland blogu interaktiftir, yani makalelerin okuyucuları takdirlerini ifade etmek için yanıt verebilirler, aynı zamanda eklemeler veya eleştiriler de verebilirler.
Editörler tüm makaleleri ve yanıtları kusursuz Hollandaca olarak Tayland Blogunda yayınlamaya çalışıyorlar, ancak maalesef bu her zaman işe yaramıyor. Hataları algılayan ve düzelten bir düzeltici yoktur, ancak editörler ve moderatör genellikle bir yazım denetleyici veya – zor durumlarda – sözlüklerle kullanır. Yine de, kontrolden geçen makale ve yorumlarda hala normal dil ve yazım hataları var.
Her şeyden önce, hiçbiri bir yazım veya dil hatasıyla “yakalanmamış” blog yazarlarının kendileri var. Öyle olur bazen! Hataların çoğu, yazım denetimi yapma zahmetine girmeyen veya bazen kendi dillerine kapılan okuyucuların yanıtlarında meydana gelir. Konuşurken genellikle iyi sonuç verir, ancak yazmak birçok insan için oldukça zor bir iştir.
Kötümü? Hayır, Thailandblog’un editörleri bir gazete veya dergiyle eşleşiyormuş gibi davranmıyorlar. Amaç, Hollandaca veya herhangi bir geçmişe sahip herkesin söz sahibi olabilmesidir. “D ve t” ler ile düzenli olarak hataların yapıldığı veya eski moda yazımdaki bir kelime hafife alınır.
Sonuçta, herkes Hollandaca ile günlük olarak ilgilenmiyor. Konuşma ve okuma genellikle bir sorun değildir, ancak onu kusursuz ve anlaşılır bir şekilde yazmak farklı bir hikaye. Pek çok blog yazarı, şu ya da bu şekilde günlük olarak Hollandaca ile ilgilenmektedir, ancak diğerlerinin çoğu, dilin daha az önemli bir rol oynadığı başka becerilere sahiptir.
Bir blog yazarı bir keresinde aşağıdaki hikayeyi anlattı. Yeni bir temsilci tutmak isteyen bir şirketin yöneticisiydi. Bir profesyonel ile birlikte başvuru mektuplarının ilk seçimini yaptı. Başlangıçta reddettiği bir adaydan profesyonelden şu soruyu aldı: neden? Cevap, kapak mektubunda çok fazla dil hatası var. Personel danışmanı daha sonra şu soruyu sordu: Güzel ve hatasız raporlar yazabilecek birini mi istiyorsunuz yoksa iyi bir satış elemanı olan birini temsilci olarak mı istiyorsunuz?
İşte böyle! Teknolojiden anlayan, mükemmel güzellikte bir banyo yaratabilen, güzel bahçeler ve göletler yaratabilen, motorları kolayca söküp yeniden monte edebilen, harika aşçılar olan veya başka becerilere sahip çok sayıda blog okuyucusu var. Aynı zamanda, hepsi Hollandaca konusunda zorluk yaşayabilir. Herkesin mesleği veya hobisi!
Belirtildiği gibi, Tayland herkes içindir. Biraz daha az dil bilgisiyle kimsenin kendini kısıtlamasına izin vermeyin, yazmaya veya yanıt vermeye devam edin. Ve eğer bir hata başkasının içine girdiyse, çok eleştirel olmayın. Sonuçta bu, editörlerin tüm saygı duyduğu yazarın niyetinin hakkını vermekle ilgilidir.
Bu blogda çok kötü değil; sadece dt-dt hataları düzenli olarak fark edilir. İşte bu kadar o zaman; Bu, birçok insanın yanıt verdiği ve tartışmaya katılmaya istekli olduğu çok aktif bir blog. Öyleyse devam et! Bir atasözü yok mu? Sgreift kim ölür? İyi o zaman!
18 kişi bunu beğendi.