“Rusların ruhları ve motivasyonları yok”

Rusya’nın ikinci yılına girmekte olan acımasız savaşı üzerine Kiev’de dört Ukraynalı.

Yaralı bir Ukraynalı asker ve kız arkadaşı ulusal bayrakların önünden geçiyor
Yaralı bir Ukraynalı asker ve kız arkadaşı, Kiev’deki Bağımsızlık Meydanı’nda her biri ölen askeri simgeleyen ulusal bayrakların yanından geçiyor. [Sergei Supinsky/AFP]

Kiev, Ukrayna – Rusya’nın Ukrayna’da ikinci yılına giren savaşında onbinlerce Ukraynalı hayatını kaybetti. Milyonlar evlerinden zorla çıkarıldı. Ve hayatta kalanlar, savaş öncesi yaşamlarına geri dönmek için çaresiz.

Çatışmanın birinci yıldönümünde başkent Kiev’de dört Ukraynalı ile görüştük.

“Savaşmaya gelen çocukların 2-3 gün sonra öldüğünü görmek zor”

Oleksander Protsuk, 27, asker, eski tesisatçı:

“Her şey değişti. Sivil bir insandım, çalışkandım, bekardım, hiç askerlik yapmadım. Savaş beni ülkemi korumak için silaha sarılmaya zorladı çünkü eski ‘kardeş’ ulus bize saldırdı.

“En zor kısım, savaşmak için gelen küçük çocukların iki veya üç gün sonra nasıl öldüğünü görmekti. Donetsk bölgesinde, Pervomaysk kasabasında görev yapıyorum. Eve gidiyorum, 10 gün izinliyim, biraz dinlenip oraya dönmeyi umuyorum.

“Bir yıl içinde Ukrayna gelişecek. Bağımsız bir ülke olacak. Bizi Rusya’dan ayırmak için kocaman bir çit öreceğiz, hayatlarını yaşasınlar, çitin arkasında çürüsünler.

“Ve Batı bizimle birlikte gelişecek, çünkü biz Avrupa’nın bir parçasıyız. Ve Rusya çürümeli, onlarla yollarımızı ayırdık. Benim neslim tarafından affedilmeyecekler ve umarım bir sonraki nesil. Bunu umuyorum.”

“Savaş hayatımdaki her şeyi daha da kötüleştirdi”

44 yaşındaki Tetiana Kravchuk, Kiev’in merkezindeki bir kırtasiye mağazasında satış görevlisi:

“Savaş hayatımdaki her şeyi daha da kötüleştirdi. daha az kazanıyorum. Eskisi gibi hareket edemiyorum.

“Eskiden 67 yaşındaki annemi ziyaret ederdim. [the northern region of] Beyaz Rusya yakınlarındaki Chernihiv. Oğlum eskiden beni götürürdü ama şimdi alamıyor [because men his age are not allowed to leave the region they live in]. Oraya tek başıma gidemem çünkü üç kez otobüs değiştirmek zorunda kalacağım.

“Çok endişeleniyorum. ben uyumam benim için endişeleniyorum [two] oğullar, askere alınabilirler. Savaşa gitmelerini istemiyorum ama mecbur kalırsak gidecekler. Ben dindar bir insanım ve umarım Allah hayatlarını bağışlar.”

“Polonyalılar çok iyi anlıyor”

Snizhana Kapryichuk, mimar:

“İlk günler korkutucuydu.

“Üçüncü gün batı Ukrayna’ya ve ardından Polonya’ya gittim. Birçok Polonyalı yardım etmeye çalıştı. Polonyalılar çok iyi anlıyorlar, neyle karşılaştığımızı anlıyorlar çünkü Rusya ile kendi tarihi deneyimleri var ve Rusya’nın ne kadar güvensiz olduğunu anlıyorlar.

“Finansal olarak işler daha da kötüye gitti, tüm işletmeler yarı yarıya askıya alındı. Savaştan önce çalıştığım şirket, bombardımanda hasar görmüş birkaç apartman kompleksi inşa ediyordu. Anlaşılır bir şekilde, her şey durdu.

‘Fiyatlar yükseldi, enflasyon var, ülke iflas edebilir’

23 yaşındaki Kyrylo Borysenko, Kiev bölgesinde bir asker:

“Birçok çocukluk arkadaşımı kaybettim. Birçok insan işsiz. Fiyatlar yükseldi, enflasyon var, ülke iflas edebilir. Birçok insan ölüyor, çok fazla kan var.

“Fakat olumlu şeylere gelince, insanlar birlik olur, birbirlerinin yanında dururlar. Dövüşen oğlanlar [on the front lines], siviller ruhlarının gücünü gösterdi. Biz Ukraynalıyız, bizi kıramazsınız çünkü ruhumuz güçlü.

“İnşallah bir yıl sonra savaş bitecek. Zaferin bizim olacağından yüzde yüz eminim. Motivasyondan yoksunlar, yeterli ruhları yok, o Ruslar. 2014’ten beri Rusya’dan nefret ediyorum. Dünya gezegeninde tek bir ülkenin bile Rusya gibi bir komşusu olmasını istemiyorum.”

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here