Hüküm giymiş suçlular Venezuela'yı terörize eden özel polisler arasında

GUARENAS, Venezuela – Cumhurbaşkanı Nicolas Maduro iki buçuk yıl önce Venezuela Ulusal Polisinin Özel Eylem Gücü'nü kurduğu için, kadro Venezuela'daki yoksul mahallelerde korkunç bir üne kavuştu.

Venezüella Ulusal Polisi (FAES) Özel Eylem Gücü üyeleri 20 Eylül 2019, Barquisimeto, Venezuela'da bir gece devriyesi sırasında insanları durduruyor. REUTERS / Ivan Alvarado

Güçteki memurlar, insan hakları grupları, muhalif politikacılar ve sıradan vatandaşlar tarafından işkence ve özet infazlarla suçlanıyor.

Geçtiğimiz Kasım ayında, Reuters, FAES olarak bilinen ve kendini savunma eylemleri olarak resmi ateş anlatımlarının görgü tanığı hesapları, video kanıtları, ölüm sertifikaları, otopsi raporları ve diğer belgelerle karşılandığı güç tarafından 20 cinayete ilişkin bir soruşturma yayınladı.

Güç, 2017'deki kuruluşundan bu yana yüzlerce ölümle bağlantılı.

Bununla birlikte, tüm kötü şöhretleri için, FAES son derece gizli, imza koyu maskeleri ve kafatası amblemleri taşıyan siyah üniformalar ile biliniyor, ancak isim etiketleri yok. Memurlar genellikle kan döküldükten sonra bile anonim kalır.

Şimdi, geçen Mart ayında FAES tarafından öldürülen iki erkeğin ölümüyle ilgili bir dava, Reuters'in halka açık bir şekilde ilk ifşa ettiği gerçeğini ortaya koyuyor: Takımın bazı memurları mahkum suçlu.

Davada savcılar tarafından sunulan yüzlerce mühürlü belgeye göre, cinayetlere karışmakla suçlanan en az iki subay FAES'e katılmadan önce hapis cezası verdi.

Otopsiler, balistik raporlar, memur tanıklığı ve personel dosyalarını içeren belgeler aynı zamanda ölümcül operasyonda yargılanmayan aynı FAES bölgesi üyelerinin en az üç diğer üyesinin kendi sabıka kayıtlarına sahip olduklarını gösteriyor.

Suçluların FAES'e ait olması hem yasa dışı hem de ulusal polis politikasına aykırıdır. 2009 tarihli bir yasa, suçlu mahkumiyeti olan Venezuelalıların polis memuru olarak çalışmasını yasaklamaktadır. Reuters tarafından incelenen FAES kılavuzları ve işe alım belgeleri, memurların sabıka kaydı olmaması ve “iyi ahlaki karakter” olması gerektiğini söylüyor.

FAES'in ulusal komiseri Jose Dominguez, kısa mesajla kısa bir borsayla Reuters'e verdiği demeçte, kuvvet üyelerinin “seçme süreçleri” ve “özel eğitim” den geçtiğini söyledi. Bazı FAES memurlarının adli sicil kayıtları veya Reuters'in bulgularını şahsen ya da telefonla tartışma talebine cevap vermedi.

Polisi denetleyen Venezuela İçişleri Bakanlığı ve devlet iletişiminden sorumlu Bilgi Bakanlığı, Reuters tarafından bulgularını detaylandıran çağrı ve e-postalar döndürmedi.

Hükümetin ekonomik çöküş, yaygın açlık ve güvensizlik, uluslararası yaptırımlar ve tecrit ile kuşatıldığı Maduro için, hükümetin FAES saflarında yer alması, Venezüellalılar tarafından yaygın olarak kabul edilen bir güvenlik gücüne yeni bir ışık tutuyor.

Cumhurbaşkanı tarafından artan suç ve şiddete karşı yeni bir araç olarak selamlanan FAES, özellikle zor taraftarların siyasi istikrarsızlık yaşadığı yoksul bölgelerde hedeflenen suçlular kadar korkmuş durumda.

FAES'e aşina olan insanlar liderlerinin doğruluktan ziyade güç ve korku yansıtma konusunda endişeli olduklarını söylüyor.

Cinayet mahkemesi vakasının duyulacağı eyalette Miranda'nın eski başsavcısı Nora Echavez, “Suç işlemekten, arama emri olmadan eve girmekten ve öldürmekten korkmayan insanları işe alıyorlar” dedi. “Bir suçlu bunları kolayca yapar çünkü daha önce yapmışlar.”

Reuters, FAES sıralamasında ülke genelinde kaç eski mahkumun çalıştığını belirleyemedi. Personel kayıtları hükümet tarafından açıklanmaz. Polis memurları tarafından yaklaşık 1.500 memur olarak tahmin edilen FAES'in büyüklüğü bile idare tarafından yakın tutulmaktadır.

Gücü çevreleyen gizem, oyun kitabının bir parçası, buna aşina olan profesyoneller diyor. Karakas'ın El Hatillo'daki bir kriminoloji uzmanı ve belediye polis komiseri Javier Gorrino, güçle etkileşime giren “FAES anonimliği tercih ediyor” dedi. “Kimin arkasında olduğunu bilmediğinizde maske daha fazla teröre neden olur.”

Venezuela'nın başkenti Karakas'a 39 kilometre uzaklıktaki cesur bir banliyö kenti olan Guarenas'taki dava, FAES subaylarının kimliğinin ve arka planlarının ortaya çıktığı birkaç durumdan biri.

Orada öldürülen iki adamın kendilerinin kolluk kuvvetleri vardı. Biri Karakas'tan bir belediye polisiydi ve diğeri başkentte aynı yerel gücün eski bir üyesiydi. Hiçbiri FAES veya herhangi bir memuruna bağlı değildi.

Davayı bilen kişiler, kurbanların kolluk kuvvetleriyle olan bağlarının ölümlerinin daha fazla soruşturmaya neden olmasının tek nedeni olduğunu söylüyor. Tutuklamaya direndikleri iddia edilen polisin elinde ölen binlerce diğer Venezüella davası rutin olarak incelenmemektedir.

Bir zamanlar polis memuru Guarenas'daki kurbanlardan biri olan avukat Alexis Lira, polisler tarafından öldürülen insanların çoğunun kaynaklarının yetersiz olduğunu ve FAES'in operasyonlarının hesaplarına meydan okumalarını söyledi.

“Çoğu insan bunu kabul etmek zorunda,” dedi Lira, günlerinin çoğunun savcılarla birlikte çalışarak kardeşinin ölümünden hesap verebilirlik aradığını söyledi. "Yapmıyorum."

Kardeşi grafik tasarımcı olan 39 yaşındaki eski bir polis olan Fernando Lira idi. Ayrıca, Karakas'taki 41 yaşındaki bir belediye görevlisi olan Lira’nın arkadaşı Eligio Duarte de öldürüldü. İkisinde de sabıka kaydı yoktu.

Kısa bir araba takipinden sonra bir grup FAES subayının onları vurduğu 6 Mart 2019'da öldüler. Polis müfettişlerine yaptığı açıklamada, operasyonu yürüten FAES amiri, erkeklerin önce memurlarına ateş açtıklarını söyledi. Polisin cevabı “orantılı” dedi.

Yakında kanıtlar tam tersine ortaya çıktı.

Adli testler, Lira'nın uzun zamandır sevgilisine borçlu olan Guarenas'a gitmemiş olan ne Lira ne de Duarte'nin hiç silah ateşlemediğini gösterdi. Otopsi raporlarına göre, her iki adam da FAES'in bir çatışmada vuruldukları iddiasını baltaladı.

FAES amiri ve altı memura karşı cinayet suçlamasıyla sonuçlanan bir mahkemede, bir savcı şunları yazdı: “Olaylar, polis memurlarının iddia ettiği şekilde gerçekleşmedi.”

“HERHANGİ BİR POLİS KUVVETİNDE YER YOK”

Guarenas, yeni bir ulusal suçla mücadele gücünden faydalanabilecek türden şiddet dolu bir yer. Miranda eyaletinde, başkentin doğusunda yaklaşık 200.000 kişilik bir topluluk, tarihsel olarak Venezuela ortalamasını aşan suç oranlarına sahiptir.

Son yıllarda Karakas'tan kovalanan bazı çeteler, Guarenas'ı çevreleyen ve yakındaki Karayip kıyılarında uzanan tepelere taşındı. Miranda'nın burada ve diğer yerlerindeki polis güçleri uzun süredir yolsuzluk olarak görülüyor.

2014'te petrol fiyatlarının düşmesi ve Venezüella'yı resesyona göndermesinin ardından Maduro, ülkenin sıkıntılarını derinleştiren ekonomik politikalar izledi. Ülke nüfusunun yaklaşık% 15'i yaklaşık 5 milyon insan göç etti.

Bu göçler arasında askerler, polis memurları ve diğer kamu güvenliği çalışanları da vardı. Venezuela’nın hiperenflasyonist ekonomisinde ayda sadece birkaç dolara eşit ücretle, bunların yerine kalifiye adayları çekmek için çok az teşvik kaldı.

Miranda'da polis o kadar hızlı inceliyor ki polis patronları işe alım standartlarını düşürmeye başladı, Reuters'e konuşan bölgeye aşina altı eski subay.

Bazı işe alımların sabıka kaydı vardı. Bölge polisi, vatandaşları kişisel eşyaları için sallama veya kamyonları durdurma ve kargolarını yağma gibi taktiklerle rüşvet, gasp, adam kaçırma ve diğer suçlar için daha fazla ün kazandı.

Bölgede çalışan emekli üst düzey polis memuru Luis Martinez, “Herhangi bir polis gücünde yer olmaması gereken memurlar vardı,” dedi.

Suç yükseldi. Venezuela genelinde yükselen cinayet oranı Miranda'da özellikle hızlı yükseldi.

Karakas merkezli bir araştırma grubu olan Venezüella Şiddet Gözlemevi'ne göre, on yılın başlarında 100.000 sakin başına 100 cinayetten 2017 yılına kadar eyaletteki oran 153'e yükseldi. Rakam Venezuela'daki en yüksek ikinci oran ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki o anki oranın yaklaşık 30 katı idi.

Maduro FAES'i Temmuz 2017'de başlattığında, hükümeti yerel polis yöneticilerine yeni güç için memur alma görevini verdi. Öncelikler, iktidardaki Sosyalist partiye sadakat ve ülke çapında suç işleyen mahallelerde agresif taktikler kullanma istekliliğini içeriyordu; bu çabalara aşina bir düzineden fazla insan.

Nisan 2018'de Ulusal Polis, yakındaki bir belediye Zamora'dan yönetilen alan FAES birimini başlattı. Güç, morgun yanında yerel bir hastanenin arkasında karargah kurdu. Kabaca çizilmiş bir kafatası, giriş tarafından beyaz badanalı bir alçı duvar süslüyor.

Eski bir Zamora polis operasyon şefi Oliver Alvarez komuta etti. Reuters tarafından gözden geçirilen kadronun iş sözleşmelerine göre, çoğu yerel ve yakındaki kuvvetlerden gelen 120 subaydan oluşan bir birim kurdu. Alvarez yorum yapmak için ulaşılamadı.

Yeni FAES subayları arasında Guarenas çekimlerinde görev alanlardan biri olan Richard Sanchez vardı. Mahkeme kayıtlarına göre, şimdi 34 yaşındaki Sanchez, 2004 yılında soygun ve saldırıdan dolayı suçlandı. Reuters, bu suçlamalardan mahkum olup olmadığını belirleyemedi.

Mahkeme belgelerine göre, 2014 yılında soygundan mahkum edildi ve iki buçuk yıl hapis cezasına çarptırıldı. Reuters, Sanchez'e ulaşamadı.

Avukatı Miguel Pena, aynı zamanda, çatışmalarda görev alan diğer altı memurdan birini temsil ediyor. Pena, Reuters'e sanıkların Karakas'taki FAES kışlasında tutuklandığını, ancak hala resmi olarak gücün bir parçası olduğunu söyledi.

Sanchez’in önceki mahkumiyetini doğruladı, ancak bu davadaki müvekkillerinin kendini savunmada hareket ettiğini söyledi. “Melek olduklarını söylemiyorum,” dedi Pena Reuters'e verdiği röportajda. “Ama bir çatışma vardı ve kendilerini savunuyorlardı.”

Yerel FAES için bir başka işe alım, daha önce cinayet aksesuarı olarak mahkum olmasına rağmen Miranda'da polis tarafından yükselen bir memur olan Jose Oliveros'du. Mahkeme kayıtlarına göre, şu anda 37 yaşında olan Oliveros, biri 2009'da yaşanan bir tartışmadan sonra birisini vurarak öldürdüğünde iki adama daha eşlik etmişti.

Beş yıl hapis cezasının bir yılını geçtikten sonra, Oliveros 2017'de Guarenas yakınlarındaki küçük bir polis gücünün müdür yardımcılığına atandı ve hükümet belgelerini post şovuna atadığını duyurdu. 2018'de bu bölgenin şefi ve ardından FAES'in saflarına katıldıktan sonra bile geçen yıl başka bir şef oldu.

Telefonla ulaşılan Oliveros, amirlerden Reuters'le konuşmak için izin isteyeceğini söyledi. Ona ulaşmak için daha fazla çaba göstermedi. Oliveros'un avukatı Julio Ortega, bu hikaye için Reuters ile konuşmayı reddetti.

“TÜM ÖLÜYORUZ!”

Savcılar ve polis soruşturmacılarına katılanların ifadelerinin transkriptlerine göre, Guarenas atışları başarısız bir döviz işlemi izledi. FAES görevlilerinin neden yer aldıkları veya bölümün neden şiddete dönüştüğü açık değil.

2 Mart başında Maria Gonzalez, eski polis memuru Lira ile paylaştığı Karakas dairesinde kısa mesaj aldı. Çift 10 yıldır birlikteydi ve tişört baskı işi yürüttü.

Metin, birçok Venezuelalının gelirlerinin hiperinflasyon nedeniyle aşınmasını önlemek için sürdürdüğü temel bir işlem sundu. Yerel para birimlerini dolara çevirerek, kazançlarının uzun vadeli değerini korurlar.

Guarenas'dan Gonzalez'in eski bir meslektaşı olan Jhonathan Coraspe, Gonzalez'e bir arkadaşının Venezuela'nın para birimi olan bolivarlarla takas etmek istediği ABD para biriminde 500 dolar olduğunu söyledi. Reuters tarafından gözden geçirilen ve görüşmelerde Gonzalez tarafından doğrulanan metinlerde işlemi kabul etti.

Aynı gün, Coraspe'nin arkadaşı Ruben Alarcon'a ait olduğunu belirten bir hesaba 1,68 milyon bolivar, kabaca eşdeğer değer 500 dolara transfer etti. Gonzalez daha sonra dolar toplamak için yarım saati Guarenas'a götürdü.

Reuters, Coraspe'a ulaşamadı. Vuruşlardan sonra, polis soruşturmacılarına ve savcılarına ifade verdi ancak davaya katılan avukatlara göre o zamandan beri saklandı. Arkadaş Alarcon, olayı görüşmek üzere Reuters'ten telefon görüşmeleri veya metinler döndürmedi.

Guarenas'ta Alarcon, Coraspe'in dolarları teslim etmek için Gonzalez ile buluşacağını söylediği bir eczanede görünmedi. “Sana güvendim,” diye yazdı Coraspe. "Kendimi gerçekten korkunç hissediyorum," diye yanıtladı Coraspe ve daha sonra onu görmeyi kabul etti.

O akşam, Coraspe Gonzalez’in Caracas evine gitti.

500 dolar güvence sözü verdi.

Coraspe ve Gonzalez'in ifadesine göre, eski polis memuru Lira ve belediye polis memuru ve arkadaşı da dava açıldığında vurulacak olan Duarte apartmandaydı.

Coraspe, müfettişlere iki adamın 500 dolarla hiç gelmemesi durumunda arabasını teminat olarak terk etmeye zorladığını söyledi. Gonzalez, Coraspe'ın 1997 1997 Honda Civic gümüşünü gönüllü olarak istediğini söyledi.

Caracas polisinin dava için savcılara gönderdiği bir belgeye göre, ne Duarte ne de Lira'nın sabıka kaydı yoktu. Beş eski meslektaşı Reuters'e verdiği demeçte, her iki erkeğin de vatandaş ve polis olduğunu savunuyor.

Coraspe'in savcılara verdiği ifadeye göre, 4 Mart sabahı Coraspe, mahallesinden tanıdığı bir FAES subayı olan Hugo Martinez'yi aradı. Martinez'e iki adamın arabasını çaldığını ve ondan zorla 500 dolar almaya çalıştığını söyledi.

Bir gün sonra Martinez, Coraspe'ye Gonzalez'e 500 dolar olduğunu söylemesini söyledi ama Cocaspe'ın Karakas'a ulaşmasının bir yolu yok. Coraspe Gonzalez'e mesaj attı ve ertesi gün Guarenas'ta buluşabileceğini söyledi.

Ertesi sabah 6 Mart'ta Gonzalez, Duarte'yi parayı almak için terk eden Lira'yı gönderdi, Gonzalez soruşturmacılara söyledi. Kısa mesajlarda Coraspe ifade verdi, Lira onunla bir benzin istasyonunda buluşmayı kabul etti.

Lira Guarenas'a bağlandığında, Martinez FAES amiri Alexander Uzcategui'yi aradı ve ona iddia edilen gasp, Uzcategui gösterisinin ifadelerinin transkriptlerini anlattı. Martinez Uzcategui'ye Coraspe'ın yakında benzin istasyonundaki Karakas'tan iki adamla buluşacağını söyledi. Denetim otoritesi, kendileri ve küçük bir grup FAES meslektaşının onları orada “bekleyeceğini” söyledi.

Reuters, Martinez, Uzcategui veya operasyonda görevli diğer memurlara ulaşamadı.

13:00, Coraspe benzin istasyonunda bekledi. Lira ve Duarte mavi Toyota Hilux kamyonetine geldi. Yakınlarda, iki araçta FAES memurları izledi.

Uzcategui’nin polis müfettişlerine verdiği ifadeye göre, pikaptaki adamlar bir silah çekti ve Coraspe'ı “ölüm tehdidi altında” araçlarına zorladı. Hızlandılar, dedi. Ekibi kovalamaca verdi.

Coraspe, müfettişlere yaptığı yorumlarında, istif aracına gönüllü olarak girdiğini söyledi. Ne Duarte ne de Lira bir silah basmadı, dedi. Yetkisiz, FAES memurlarının hareketli Toyota'ya ateş ettiğini ekledi.

Korkmuş, Coraspe el frenini çekti. Kamyonet yol kenarına düştü. "Hepimiz öleceğiz," diye hatırladı Coraspe diğer adamlara.

İfadesinin transkriptine göre, Coraspe kazadan çıktı, bir FAES aracına doğru koştu ve içeri girdi. Bu arada memurlar, karşılamaya yaklaştı.

Coraspe, Duarte ve Lira ifadelerini kaldırdı ve ellerini havaya kaldırdı. Yatmak için FAES emirlerine uydular. Adamlar eğilimli olduklarında, Coraspe artık onları göremediğini söyledi.

Silah sesleri duydu.

Beş dakika sonra FAES memurları Coraspe'yi arabalarından çekti ve yere yatmasını emretti. Coraspe savcılara Lira ve Duarte'nin “hareketsiz durduğunu” gördü.

Uzcategui müfettişlere Lira ve Duarte'nin ekibine ateş açtıklarını söyledi. Memurları her ikisini de vurarak ateş etti. Silahlı çatışmadan sonra, memurların adamları bir hastaneye götürdüklerini ve bir doktorun öldüğünü ilan ettiklerini söyledi.

“GERÇEKTEN NE OLDU”

Bilimsel, Ceza ve Ceza Soruşturması Kolordusu'ndan bir dedektif olan Marlon Brito, dava için yaptığı yazılı rapora göre amirlerden morga gitme emri aldı. CICPC olarak bilinen kolordu, Ulusal Polis için adli çalışma yürütmektedir.

Reuters, yorum için Brito'ya ulaşamadı.

Morgda, hastanenin yanında, Brito iki ceset gördü.

Duarte'de bulunan ulusal bir kimlik kartıyla Brito Caracas subayının cesedini tespit etti. Lira’nın cesedi daha sonra sol ön kolunda dövülmüş İngilizce “FREEDOM” ve “History” kelimeleriyle tanımlanacaktı.

Brito göğsünde iki kurşun yarası geçirdi, dedi Brito. Lira'da iki göğüs yarası ve midede ateşli silah vardı. Otopsiler Brito'nın bildirdiği yaraları doğruladı.

Morgdan, Brito kaza ve atışların bulunduğu yere gitti. Brito’nın raporuna göre, süpervizör Uzcategui yaklaşık 15 FAES subayı ile nöbet tuttu.

Brito, Hilux'un kurşunlarla dolu olduğunu yazdı. Reuters tarafından incelenen sahnenin fotoğrafları da delinmiş toplamayı gösterir. Harcanan mermiler bölgeye çöp attı ve iki tabanca yere yattı.

Memurlar Brito'ya silahların onlara ateş eden şüphelilere ait olduğunu söyledi.

Birkaç gün içinde otopsi ve adli tıp raporları FAES hesabıyla çelişti.

Ayrı bir devlet kurumu tarafından hazırlanan otopsi sonuçları 19 Mart'ta her iki erkeğin de yukarıdan vurulduğu sonucuna vardı. Reuters tarafından incelenen ve aynı zamanda mahkeme belgelerinde yer alan raporlar, mermilerin Duarte'yi “yukarıdan” deldiğini söylüyor. Lira “yukarıdan aşağıya” vuruldu.

Portekiz'deki Coimbra Üniversitesi'nde adli tıp ve tıp hukuku profesörü Duarte Nuno Vieira, Reuters'in isteği üzerine otopsi sonuçlarını gözden geçirdi. “Otopsi raporları,” dedi, “daha ​​çok özet yürütme bağlamıyla uyumlu.”

Adli tıp raporunda, CICPC, Lira ve Duarte’nin ellerinde çoğu silah tarafından atılan antimon, baryum veya kurşun, telltale kimyasalların izi olmadığı sonucuna vardı.

Reuters bulgularını gözden geçiren İspanya'da bir adli tıp uzmanı raporun kesin olduğunu söyledi. Madrid'deki Balistik Araştırmalar Teknik Enstitüsü müdürü Francisco Gallego “Tek bir atış yapmadılar” dedi.

CICPC raporunda, adli delillerin ve tanıklıkların olay yerine gelen yedi subayı görevlendirdiğini söyledi.

Denetçi Uzcategui, Duarte'yi öldüren 9 mm tabanca mermilerini ateşlediğini bildirdi. Otopsiye göre, özgüllük mümkün oldu çünkü adli tıp tarafından Uzcategui’nin silahına kadar sürülen mermiler Duarte’nin vücudunda kaldı.

Lira'yı öldüren mermiler çıkış yaralarından ayrılsa da, rapordaki balistik, görevlendirilen diğer altı memurdan üçünün silah ateşlediğini gösterdi.

Vuruşlardan sadece iki ay önce kuvvete katılan 23 yaşındaki bir asker olan Meyfer Diaz, Heckler & Koch MP5 hafif makineli tüfek ateşledi. Operasyondan bir ay önce Diaz, FAES ekipmanında bir Facebook fotoğrafı yayınladı. “Em,” diye yazdı, “hiçbir şey bana ulaşmaz.”

Soygun için hapis cezasına çarptırılan subay Sanchez, Tanfoglio tabancasını dört kez ateşledi. Müfettişler olay yerinde ondört tur daha izleyerek cinayetin suç ortağı olarak görev yapan subay Oliveros'a gitti.

Balistik raporlar ve savcıların dava dosyasında yer alan ve her ikisi de Reuters tarafından incelenen FAES belgesi, mermilerin Oliveros'a atanan Heckler & Koch MP5'ten geldiğini gösteriyor. Temmuz ayında yapılan duruşmada, Oliveros'un avukatı Ortega, müvekkilinin cinayet gününde silahı olmadığını savundu.

Savcılara yaptığı ifadesinde, telefon görüşmesi bölümü başlatan Coraspe, çekimlerden sonra FAES memurlarının dedektiflere “bir çatışma olduğunu” söylemesini söyledi. Bunun yerine, “Memurlara gerçekte ne olduğunu anlattım” dedi.

Sanıkların Mart ayında mahkemeye çıkarılması planlanıyor; davanın aylar alması bekleniyor. Devlet için kovuşturmaya öncülük eden avukatlar, Reuters'in davayı görüşme taleplerine yanıt vermedi.

Grafik tasarımcı kardeşi Alexis Lira davanın ilerlediğinden emin olmak için haftalık olarak mahkeme ve savcıları ziyaret ediyor.

Fernando Lira’nın kız arkadaşı olan ve kaybeden 500 dolardan faydalanan Gonzalez, Lira’nın ölümü, pulmoner hipertansiyonla uzun süredir devam eden bir mücadeleden giderek zayıfladı. Reuters, 2019'un sonlarında onunla birkaç kez röportaj yaptı.

3 Ocak'ta Gonzalez kalp yetmezliğinden öldü.

Öldürülen diğer adam, bir doktor, arkadaş ve Duarte'nin uzun süredir ortağı olan Jeanette Padron, “Bu savaştaki yoldaşımızdı,” dedi. “Fernando’nun ölümü onu parçaladı.”

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here