Çin’in “sıfır COVID” U dönüşü, liderliğe olan inancın kaybolmasına yol açıyor

Çinli insanlara virüsle birlikte savaştıkları söylendi, şimdi bazıları ani politika değişikliği yüzünden hayal kırıklığına uğradı.

Haziran 2022’de iki aylık katı bir tecrit kaldırıldıktan sonra sakinler Çin’in Şangay kentinde sokaklarda yeniden ortaya çıktı [File: Ng Han Guan/AP Photo]

Çin’de yıllarca süren şiddetli “sıfır COVID” kısıtlamaları aniden durma noktasına gelirken, ülkeyi yönetenler ile yönetilenler arasındaki ilişkiler gergin.

Bir zamanlar sıfır COVID’i destekleyen insanlar, insanları korumak için uygulanan neredeyse tüm politikaların kaldırıldığı ve COVID-19’un Çin nüfusu arasında yaygınlaştığı için, zorlu kısıtlamaların şu an için ne olduğunu merak etmeye bırakıldı.

Başkan Xi Jinping yönetiminin sürpriz politikasını tersine çevirmesi, daha önce apolitik olan bazı kişilerin Pekin’deki liderleri tarafından derinden küskün hissetmelerine neden oldu.

Çin’in en büyük şehri Şangay’da, gerçek adının kullanılmamasını isteyen 31 yaşındaki Ming Li, batıda bir apartman yangınında hayatını kaybedenleri anmak için Kasım ayı sonunda sokaklara çıkanlar arasındaydı. Çin’in Urumçi şehri.

Katılanlar, kurbanların yanan apartmanlardan kaçamamalarından katı tecrit politikalarını sorumlu tuttu ve nöbetler hızla Çin’in her yerinde sokak protestolarına dönüştü. Ming Li gibi göstericiler, yaklaşık üç yıldır Çin’de yaşamı tanımlayan kısıtlamalara karşı çıktılar.

Al Jazeera’ya gece nöbetinin bir hale dönüştüğü anı anlatan Ming Li, protestoların geçen yılın sonunda ivme kazanmasıyla birlikte, sıfır COVID’i ortadan kaldırma taleplerinin de bu politikaları uygulayan liderleri ortadan kaldırmaya dönüştüğünü söyledi. tam anlamıyla hükümet karşıtı protesto.

Protestocu kalabalığından bir adamın nasıl “Xi Jinping!” diye bağırdığını anlattı.

Ming Li, yakındaki herkesle birlikte, “Aşağı inin!”

Adam bağırmaya devam etti, dedi Ming Li ve kalabalık yanıt vermeye devam etti:

“Xi Jinping!”

“İnmek!”

“Xi Jinping!”

“İnmek!”

Protestolardan bir ay sonra Ming Li, gösterinin ve ilahi söylemenin hayatının en yoğun deneyimi olduğunu hatırladı.

Muhalefetin bu alenen ifadesi aynı zamanda bir nesilden uzun süredir Çin Komünist Partisine (ÇKP) karşı en açık meydan okuma ifadesiydi.

Ming Li, protestoları, Çin sokaklarına kendiliğinden salınan bastırılmış hayal kırıklığı, çaresizlik ve öfke karışımından ortaya çıkanlar olarak tanımladı.

El Cezire’ye “Bütün bu enerji bir aramaya yönlendirildi” dedi.

Bu protesto çağrıları, “yalnızca sıfır COVID politikasında bir değişiklik değil, aynı zamanda Çin liderliğinin zirvesinde bir değişiklik isteyenler adına da yapıldı” dedi.

Ming Li ve Şangay’daki protestocu arkadaşları Xi Jinping’i istifaya çağırırken, Al Jazeera’nın Chen Wu olarak anacağı 23 yaşındaki bir kişi, sıfır COVID politikasına son verilmesini talep etmek için Pekin’deki protestoculara katıldı.

Ancak Chen Wu, Xi’yi istifaya çağıran Şangay protestocuları kadar ileri gitmedi.

“Bu, Çin’de kamuoyu önünde söylenecek çok tehlikeli bir şey ve Xi Jinping istifa ederse işlerin değişeceğini düşünmüyorum” diye açıkladı.

“Ancak Komünist Parti’nin gücünün bir kısmını halkla paylaşmaya başlaması gerektiğini düşünüyorum” dedi.

Peki, COVID-19 kısıtlamalarına karşı protestolara neden katıldı?

“Politikanın kurtardığından daha fazla hayatı yavaş yavaş yok ettiğine inanıyorum” diye açıkladı.

“Ve sıfır COVID üst düzey liderlik tarafından teşvik edildiğinden, talebimiz onlara yönelikti.”

Kasım ayında sıfır-COVID’e karşı protestolar ve ortaya çıkan hükümet karşıtı mesajlar, Çin liderliğini tamamen şaşırttı.

İki haftadan kısa bir süre sonra yetkililer, sıfır-COVID’in bazı temel unsurlarının durdurulduğunu duyurdu ve artık politikanın çoğunun tasfiye edildiği bir süreci başlattı.

Apolitiklikten politikliğe

Siyasi taleplerine rağmen, hem Chen Wu hem de Ming Li, yakın zamana kadar kendilerini büyük ölçüde apolitik olarak tanımladılar.

Ming Li için politik olmaya dönüş, 2022’de Şangay’da günlük yaşama getirilen ciddi kısıtlamalarla başladı.

25 milyonluk şehir, Omicron varyantının bir salgınını engellemek için Nisan ayında neredeyse tamamen kapatıldı. Mega şehir, yaklaşık iki ay boyunca boğucu bir tecrit altında kaldı. Bu süre zarfında zorunlu karantinalar, yiyecek kıtlıkları, çocukların ve bebeklerin ebeveynlerinden ayrılması ve hatta intihar hikayeleri vardı.

Ming Li, “Yaşayan bir kabustu,” diye hatırladı.

“Daha önce siyasi soruları hiç fazla düşünmemiştim, ancak tecrit sırasında kendime nasıl bir liderliğin dünyanın büyük bir kısmının çoktan ötesine geçtiği bir virüsle savaşmak için kendi halkını böyle bir cehenneme sokacağını sormaya başladım” dedi. .

Chen Wu için Eylül ayında Guizhou Eyaletinde bir otobüs kazası dönüm noktasıydı. 47 kişiyi karantina merkezine taşıyan otobüsün otoyolda devrilmesi sonucu 27 kişi hayatını kaybetti.

“Kaza beni Komünist Partinin sıfır COVID politikasının insanları öldürdüğüne ve sona erdirilmesi gerektiğine ikna etti” dedi.

Yıpranmış bir sosyal sözleşme

İktidardaki Komünist Parti ile Çin halkı arasındaki ilişkinin temelini resmi olmayan bir sosyal sözleşmenin oluşturduğu sıklıkla söylenir: ÇKP güvenlik, istikrar ve ekonomik fırsatları garanti eder ve karşılığında vatandaşlar siyasetin dışında kalır ve ÇKP’nin tartışmasız yönetmesine izin verir.

Bu konuşulmayan sözleşme, insanların yaşamları ve Çin ekonomisi önemli bir darbe alırken, geçen yılki COVID kaosu tarafından lekelendi.

Yetkili makamlardan memnuniyetsizliğin de açık işaretleri var, özellikle de sıfır COVID geri dönüşü ÇKP’nin Ekim’deki 20. Kongresi’nden çok kısa bir süre sonra gerçekleştiğinden, Çin’in COVID ile mücadelesinin üstünlüğünü savunurken gücü Xi ve yakın çevresinin ellerinde merkezileştiriyor. pandemiye katı yaklaşımı uygulayan.

Görüşülen kişiler El Cezire’ye, sıfır COVID’in aceleyle tasfiye edilmesinin insanları ayırdığını söyledi. Ayrıca virüs ülke çapında yayılırken insanları fiziksel olarak zayıflar ve güçlüler olarak ikiye ayırdı.

Bununla birlikte, tüm tarafları birleştiriyor gibi görünen şey, pandemiyi ele alma biçimleri konusunda yetkililere yöneltilen karşılıklı kafa karışıklığı ve hayal kırıklığıdır.

Kargaşanın ortasında Xi, Yeni Yıl münasebetiyle yaptığı bir konuşmada Çin’in COVID ile mücadeleye yönelik yeni yaklaşımında birlik çağrısında bulundu.

Ming Li ve Chen Wu gibi insanlar COVID önlemlerinin sona ermesini doğru yönde atılmış adımlar olarak görürken, diğerleri ani değişim karşısında hayal kırıklığına uğradı.

Xiang Hou olarak anılan Chengdu’dan 46 yaşındaki bir kişi de aralıksız COVID kısıtlamalarından hoşlanmıyordu. Ama daha büyük bir iyiliğe hizmet ettiklerine inanıyordu.

“Yetkililerden duyduklarıma dayanarak, Avrupa ve Amerika’da sahip oldukları tüm COVID ölümlerini önleyebilmek için güvende kalmak için bazı özgürlüklerden vazgeçerek ülke olarak bu virüsle birlikte savaştığımızı düşündüm” dedi. El Cezire.

Çin, COVID kısıtlamalarını gevşetip ardından kaldırdıkça, yetkililerin verdiği mesajlar da değişti.

Artık Çin’in tetikte kalarak virüsle toplu olarak savaşmasıyla ilgili değil, bireylerin kendi sağlıklarından sorumlu olmasıyla ilgili.

Xiang Hou, politikanın ve retoriğin çok hızlı değiştiğini, bunun da kafasının karışmasına ve kızmasına neden olduğunu düşünüyor. Ebeveynleri yaşlı ve aşısız ve şu anda ülkeyi kasıp kavuran COVID dalgasını atlatamayacaklarından endişe ediyor.

“Hükümetim doğru olanı yapacağına güvendim ama şimdi şüphe içindeyim” dedi.

Ancak yine bir takma ad olan Guangzhou’dan 42 yaşındaki Ching Tsao, hiçbir şüphesi olmadığını söyledi: Merkezi hükümete olan tüm inancını kaybetti.

Sıfır COVID anlatısına inanmıştı ve Çin toplumundaki zayıfları ve yaşlıları korumak için seyahat etmek ve akrabalarını ziyaret etmek de dahil olmak üzere sosyal hayatının çoğundan isteyerek vazgeçmişti.

Büyükannesi Aralık ayı sonunda virüse yenik düştü.

Ching Tsao, “Bütün bu fedakarlıklardan sonra, hükümet hala çok aceleyle açılmaya karar verdi ve şimdi herkes hastalanıyor ve pek çoğu ölüyor” dedi.

“Öyleyse, zaten hepimiz virüsü kapacaksak, yıllarca acı çekmek ne içindi?”

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here