Büyük Pete ve Küçük Pete

Soi Buakhao – Pattaya

Brüksel Uluslararası Havalimanı, Zaventem. Bir Panos köşesine çekilmiştim. Kurumsal kimliklerinin sarısı retinamı alaya aldı. Tüm masalar kapalı, karanlık, ekranlar sağır.

Bahar daha yeni başlamadı ve herkes huysuzdu. Kayak turisti sürüleri, önceki günlerde tüm uçuşları güneşe ve kara yağdırmıştı. uyuyordum. Gece yarısını çoktan geçti. Sadece kamuflaj elbiseli askerler daireler çizerek yürüyorlardı, siyah parlak FNC’leri namluları aşağıdaydı.
O saatte sıcak bir kahve için tek sığınaktı. Thai Airways ile check-in yapabilmek için hala kaybedecek çok zamanım vardı. Kahve gübreliydi, bu sıradanlığın kanunu. Yaylalardan size kokular vadediyorlar, ovalardan hendek suyu alıyorsunuz. Macbook’um açıktı. Bir langırt makinesindeki parlak metal toplar gibi her türlü düşünce ileri geri fırladı.
Orada Panos köşesinde, yakındaki bir masadan pasaklı deri ceketli ve sandaletli bir adam benimle konuştu. O da Tayland’a gitti, ileri geri sallanan bir atkuyruğu, altın bir diş, arabalar dolusu paslı hurda metal satın aldı. Bununla bir imparatorluk kurmuştu, vergilerin hâlâ körü körüne baktığı birkaç işletmeden biri. Kırmızı bıçaklar bir tişörtün yakasının üzerinde kıvrılmıştı. Kalbinde sıradan bir adamdı, ellili yaşlarında, elleri kaba, kalbi dilinde bir adamdı. “Benim adım Piet!”
Allık, kıvırcık kül saçlı, sağlam metal gözlüklü, yuvarlak yüzlü, kalın kulak memeli dev bir çocuk olan yüzü kızaran daha genç bir adam ona katıldı. Alnındaki büyük düşünce kıvrımı ve iri gövdesi dışında hiçbir benzerlik görmedim.
Akşam şiddetli yağmur yağmıştı. Gürültüden hemen sonra, bir arkadaşım beni havaalanına çok erken götürmüştü. Yırtılmış dalları olan ağaçlar, otoyolu turuncu bir ışıkla kapladı. Dünya sağırdı.
Giden yolcular normalde dördüncü kattaki iskelede taksilerden inerler. Şimdi polislerle doluydu ve bir öp ve bin arabası değil. Havada ıslak odun kokusu, yanık kimyasallar, kötü bir koku ve atların dudaklarıyla kopardığı çimen gibi bir tat vardı.
Kokuları hatıralara bağlarız.
Memurlar bizi uzun bir derme çatma bariyerlere ve beyaz acil durum çadırlarına yönlendirdi, yolcuları tek tek aradı, bagajları karıştı. Brüksel hâlâ yaralarını yalıyordu. Kurt masalında olduğu gibi, her yerde bir şüphe tadı vardı.
Kant ve Hegel gibi filozofların rutubetli bir odada küçük bir masada özenle demir sözcüklere döktüğü, hayata dair büyük yanıtlara hâlâ kim sahipti? Mutlak kelimeler. Sözcükler, sadece bir kişinin kafasındaki, diğer kafaları rahatsız etmelerine neden olabilecek düşüncelerdir. Bugün bu. Mutlak önermeler için hâlâ yeterli zemin var mıydı?
O yüzü kızaran genç adam, Piet’in söylediği her şeye katılıyor ve her zaman onaylayıcı bir gülümseme ekliyordu. Oğlu olduğu ortaya çıktı, ama herhangi bir benzerlik benim için bir gizemdi. Hemen Piet hakkında epeyce şey biliyordum ve her çıkışında anlamlı bir şekilde yana baktı, büyüklüğünü anlayıp anlamadığımı görmek için gözlerime baktı. Boynu, Harley ceketinin içinde tavuk merasındaki bir horoz gibi gevşek bir şekilde büküldü.
Gözleri birbirine biraz fazla yakındı. Hislerim, ilk görüş. Bir keresinde insanları gözlerinin uzaklığına veya yakınlığına göre sevdiğini okumuştum. İlkel bir refleks, hatta bir eş seçme dürtüsüydü. Bu gerçekten seninle ilgili değildi, o kocaman açılmış gözlerin sana yaptıkları ve yarattıkları kimya ile ilgiliydi.
Geçen yılki saldırıdan sonra, giriş holünün büyük bölümleri ve İskandinav ormanlarından yapı tahtaları olan birçok dükkan havaalanında tahtaya kapatıldı. Patlamalar epey etkili olmuştu. Kontrplak sarı bir türdü, kükürt ateşi hâlâ için için yanıyormuş gibi, odundan yer yer kırmızı alevler fışkırıyordu.
Piet’in atkuyruğu canlılığı içinde bir ileri bir geri sallanıyordu. Lastik bir bantla bir arada tutulan yıpranmış bir noktada sona erdi. Bir tutam saç, onu meraklandıran bir grinin arasından fırlamıştı ve bölünmüş uçları vardı. Vahşi yılların grisi. Bir zamanlar Pajottenland’ın – Bruegel Ülkesi’nin yeşil parlak tepelerini bir Harley’de düzleştirmişti.
Aşağıda, büyük pencerelerin önünde, her türden şirketin her türlü amblemindeki uçaklar, uyuklayan mamutlar gibi oyalandı.
Piet iki haftalığına Pattaya’ya gidiyordu. ‘Çok kısa’ dedim, ‘yetersiz iki hafta mı?’ ‘İki haftada bir gelirim’ dedi, ‘yılda dört veya beş kez. Zaten uzun zaman oldu. İşte böyle.’
IŞİD’in Maalbeek ve Zaventem’deki terör saldırıları sadece altı ay geride kaldı. Brüksel, Paris’ten sonra kendini haritaya koydu.
Günah ve zarafetle ve birinin kötü adam ya da aziz, terörist ya da özgürlük savaşçısı olduğu zaman hakkındaydı.
İnsan hayatında her şeyin mümkün olduğu gerçeğinden yola çıkıyorum. Bu yeni bilinçtir, Kant’ın nihai aşağılanmasıdır. Oğlunuz, Brüksel çölünden birdenbire uluslararası saldırılar başlatabilir, dünyadaki tüm kameraları onun üzerine çekebilir.
Hükümet otuz iki ölü ve yüzlerce yaralıdan söz etti. Şimdi ise kol ve bacakları kopmuş, kafatası parçası eksik, stomalı, tek akciğerli, diğeri kalın, paslı çivilerle delinmiş ve ameliyatla alınmış insanlar var.
Tam bir kaos ve şapkalı adam kolektif hafızamızda bir mem haline geldi. Çılgın bir şapka. Hem Paris’te hem de Brüksel’de olan adam, kendini havaya uçurmayı az önce kaçıran adam, kameralardan görüntüler arasında dolaşıp duran adam. Abrini – Brüksel’in kötü şöhretli bir banliyösünden Bataclan’a çok sıradan bir taksiye binen ve sürücüye huysuz davranan adam, bomba kemerleri olan tıka basa dolu spor çantaları, yerleşik bir benzin deposu nedeniyle bagaja sığmadı. Hayat ne kadar basitleşebilir?
Özgür batı dünyası yanlış diktatörleri desteklediği sürece, Ortadoğu toplumsal sorunlarını ihraç etmeye devam etti.
Piet, “Bu kadar basit,” dedi. ‘Taksim birazdan Suvarnabhumi’de bekliyor olacak, bineceğim, otobüslerle uğraşmadan, birkaç sente bir beyefendi gibi otele teslim olacağım. Kalbim hızla çarpıyor, sonra o kadar kötü atıyor ki kestirmeyi beceremiyorum. Hemen ayağımı mopedimin üzerine atıyorum ve yoldaşlara sesleniyorum. Kollarını bana doladılar, sırtımı sıvazladılar, ellerime bir Chang ittiler. Anlatacak çok şey var. Dostum, Pattaya’da arkadaşlığın ne olduğunu bilmiyorsun!’
Artık kafasını bana çevirmişti. Kuyruğu bir yandan diğer yana sallandı. Gözleri parladı, göz kapakları ıslakta süzüldü. Gerçekten gözyaşlarıyla doluydular. Sert gözlüklerin ardındaki oğlunun gözleri anlayışla parlıyordu. Çenelerinde kızarıklık vardı. Bana babasına olan sevgisi koşulsuz gibi geldi. Güzeldi.
Bunu anlayabiliyorum – fikir sevgisini değil. Düşünceler, izin verdiğimiz düşüncelerin gücü. Başkalarının kafasını dolduruyorsun ve seni takip etmelerini sağlıyorsun.
Bir İslam Devleti bayrağı yükselen güneşte bir dağda duruyor. Bu bir çizim, şapkalı adama ait. Saldırılarından bir yıl önce onları kuzenine gönderdi.
“Bu sadece Alice Harikalar Diyarında değil,” diye çizimin altına not etti. Şapkalı adam, kendini havaya uçurmayan adam. Korkmuş gelincik mi, mantıklı adam mı?
Piet’in yüzü kızaran oğlu Tayland’ı sevmedi çünkü dalış ortalamanın altındaydı. Şimdi Avustralya’nın altında, tanrının unuttuğu bir adaya doğru yola çıktı ve tüm dünya da öyle. “Bakire” dedi. Ama babasının tutkusunu anladı.
‘Bak’ dedi Jean, ‘burada karımla yanımda mı oturuyorum? Yeni! Burada yalnız oturuyorum. Ama karıma ne zaman sorsam bazen geliyor ama benim gibi eğlenmiyor. Saat on birde orada, Pattaya’da yatar ve sonra ben başlarım. Tutkumuzu paylaşmıyoruz.’ Yüzünde geniş, gerçek, neşeli bir sırıtış vardı, altın dişi parlıyordu. merakla baktım.
Bhuakhao Yolu’ndaki o barda her gece mutlu bir gece olmalı. İçiyorlar, barladylerle şakalaşıyorlar, birbirleriyle dalga geçiyorlar, İrlanda şarkıları söylüyorlar, aptalca şakalar yapıyorlar, gerçekten çok gülüyorlar. Bu sabah altıya kadar sürer, sonra Jean yatak için başka bir dişi alır. Hopsakee, moped gidiyor, Taylandlı bayan arkada çevik ve alkol kontrolü yok.
gece gecedir,
Yakışıklı adam, çok şık,
Seni seviyorum, çok büyük, seksi adam, Pattaya,
Pattaya, Pattaya, Pattaya, Pattaya,
Phuuying aşkı sen yaparsın.
Pattaya, Pattaya, Lou Deprijck, kalbi ve ruhu sahne hayvanı, Flaman Ardenleri’nde dil sınırında doğmuş, taşlı bir adamın tutarsız sözcük seli. Lou & the Hollywood Bananas’dan Lou, Two Man Sound’dan Lou, Belçika pop müziğinde bir ikon ve bir heykeli hak ediyor.
Piet, “Bu, bir seferde iki hafta devam eder” diyor. Günde bir saat güneş ışığı görürsem, çok fazla’ diyor. “İçiyor, sızlanıyor, sikişiyor, uyuyor” diyor. ‘Bu emir. İki hafta boyunca geceleri yaşıyorum.’ Oğlu yine başıyla onayladı.
‘Ama Jean,’ diyorum, biraz kırgın, ‘Jean, sen evliydin…’
Şaşkınlıkla, neredeyse sersemlemiş ve gözleri anlaşılmaz bir şekilde birbirine çok yakın olan gözlerle bana bakıyor. İyi huylu alaycı ve sahte bir öfkeyle dolu sesi ve kasıklarına anlamlı bir bakışla açık bir şekilde başını salladı: “Evli mi? Kimse! Duydunuz mu – hiç kimse ya da hiç kimse, Küçük Pete’in yaptığını Büyük Pete’e emretmez. Ve daha da azı ne yapabilir.’ Ve sonra şiddetle: ‘Bu dünyanın sonu olur.’
Atkuyruğu kontrolsüz bir şekilde oradan oraya savruluyordu, altın dişi örümcek gibi parlıyordu. Yüzü kızaran oğul, bir adamdan gelen güçlü bir yumruk sesiyle başını salladı. Her şeyi kabul etti, hiç şaşırmadı. Açıkça baba sevgisiyle dolup taşan bir çocuk.

(Bangkok, Şubat-Mart 2017)


Değerlendirme: 3.50/5. 4 oydan.

Lütfen bekleyin…

  1. Erik diyor

    Yani tam bir Pete! Ama yine çok güzel anlatılmış, Alphonse!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here