Bizi Hollanda’da kaydettirin, Tayland’da evlilik sona erdi

Sevgili okuyucular,

Ocak ayı başında Tayland’a seyahat etmeyi planlıyoruz. Hollandalılar için de ana ablukaların en geç Aralık veya Ocak ayından itibaren kaldırılması bekleniyor.

Orada yapmak istediğimiz şeylerden biri, Tayland’daki evliliğimizi Hollanda’da kaydettirmek. Şimdiye kadar aşağıdaki adımları atmamız gerektiğini biliyorum:

  • Belediyenize gidiyorsunuz ve belediyenizin kaşesi ve imzası olan evlilik cüzdanınızın İngilizce örneğini istiyorsunuz.
  • Daha sonra yasallaştırma için Lahey’deki Hollanda Dışişleri Bakanlığına gidersiniz. Burada ayrıca bir imza ve kaşe yer almaktadır.
  • Sonra yasallaştırma için Tayland büyükelçiliğine gidiyorsunuz. Yine bir pul ve imza Sonra bunu Tayland’a götürürsünüz.
  • Tayland’da, yeminli bir tercüman tarafından Tayca’ya tercüme edilen İngilizce tapuya sahipsiniz. Tercüman, yeminli tercüman tarafından tercüme olduğu gösterilebilmesi için tercümenin üzerine bir damga koyacaktır.
  • Ardından yasallaştırma için Tayland Dışişleri Bakanlığı’na gidiyorsunuz. Buraya da damga vurmuşlar.
  • Sonra karınızın kayıtlı olduğu Ampur’a (veya belediye binasına) gidersiniz. Buradan evliliğinizi kaydedebilirsiniz. İmzalamak için 2 tanık gerekir.

Çok uzak çok iyi.

Bu kayıt ayarlandıktan sonra, hangi Tay belgelerini alabilir/başvurabilirsiniz? Kor rok 22, kor rok 2, kor rok 3, pembe kimlik kartı, sarı ev defteri gibi şeyler okudum.

Bunu anlamak oldukça zor. 2023’ün ikinci yarısında Tayland’a taşınmak istediğimiz anda, orada sizin için hayatı biraz daha kolaylaştıracak belgelere sahip olmak isterim. Peki bunlar hangileri olmalı?

Selamlama,

Frank

Editörler: Thailandblog okuyucularına bir sorunuz mu var? İletişim formunu kullanın.


Henüz oy yok.

Lütfen bekleyin…

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here