PARİS / WASHINGTON – İran nükleer anlaşmasının Avrupa partilerinin, Tahran'ı ihlalleri geri almaya zorlamak için Ocak ayında bir anlaşmazlık çözümü sürecini tetikleyebileceğini, ancak anlaşmayı öldürecek ABD yaptırımlarını düzeltmek için acele etmekten vazgeçeceğini söyledi.
İran, İngiltere'nin, Fransa'nın ve Almanya'nın, Washington'un İran ve altı büyük güç arasındaki anlaşmadan çıktığı geçen yıldan bu yana Tahran'ın ekonomisini ABD yaptırımlarından koruyarak 2015 anlaşmasını kurtaramadığı için eleştirdi.
Anlaşmanın amacı, İran'ın bir atom bombası için – bazen “ara zamanı” olarak adlandırılan bir şey – – istediği zaman 2-3 aydan bir yıla kadar yeterli parçalanabilir malzeme biriktirmesi için gereken süreyi uzatmaktı. Avrupalılar endişeli Tahran’ın son hamleleri o zamana kadar yemeye başlayacak.
Washington İran'ı nükleer faaliyetlerini, balistik füze programını ve bölgesel nüfuzunu içeren daha geniş bir anlaşmayı müzakere etmeye zorluyor.
Washington’un “maksimum baskısına” tepki olarak, uzun süredir ABD'li bir düşman olan İran, yeraltı Fordow tesisinde uranyumun zenginleştirilmesi ve anlaşma tarafından yasaklanan gelişmiş santrifüj makineleriyle hızla zenginleştirmenin hızlandırılması da dahil olmak üzere anlaşma altındaki taahhütlerini kademeli olarak azalttı.
İranlı yetkililere göre, 6 Ocak'ta İran, BM yaptırımlarının yenilenmesinin korkunç sonuçlarıyla ilgili uyarılarını artırmak için anlaşmaya uyumdan uzaklaşacak.
Altı Avrupalı ve Batılı diplomat, İngiltere, Fransa ve Almanya'nın sözde E3'ünün prensip olarak sürece başlama konusunda anlaştıklarını, ancak İran'ın son kararı vermeden önce son adımlarının ne kadar önemli olduğunu görmek için bekleyeceklerini söyledi.
Avrupa Birliği diplomatik kaynağı “Sürecin başlatılması sorunlu sorunları çözmeyi ve anlaşmayı kurtarmayı amaçlıyor” dedi. “BM yaptırımlarının uygulanması otomatik değil. Bunu yapmaya karar verirsek (BM yaptırımlarını yeniden tasarla), son çiviyi tabuta koymaya karar verdiğimiz anlamına gelir. ”
2015 anlaşmasının şartlarına göre, herhangi bir taraf bir başkasının taahhütlerini yerine getirmediğine inanıyorsa, konuyu İran, Rusya, Çin, üç Avrupa gücü ve Avrupa Birliği'nden oluşan bir Ortak Komisyona havale edebilirler.
Daha sonra farklılıklarını çözmek için 15 günleri vardır, ancak tüm taraflar arasındaki uzlaşı ile süreyi uzatmayı seçebilirler.
Bununla birlikte, uzatılmamışsa süreç tırmandır ve BM Güvenlik Konseyi aksini kararlaştırmadıkça, daha önceki “kararlar” olarak bilinen – BM kararları altında yürürlükte olan yaptırımların yeniden sonuçlanmasına yol açabilir.
Diplomatlar, İran'ın yaklaşmakta olan ihlalleri kabul edilemez bir eşiği geçmediği takdirde Avrupalıların, yaptırımlara itilmek yerine süreci genişletmeye odaklanacağını söyledi. Avrupa güçleri için kırılma noktasının ne olduğu belli değil.
ABD SNAPBACK?
İngiltere'nin BM temsilcisi Karen Pierce, “Bu bizim atmak istediğimiz bir adım değil, ancak İran’ın eylemleri bize anlaşmanın parametreleri dahilinde yanıt vermekten başka bir seçenek bırakmıyor,” dedi.
“DRM'yi (mekanizmayı) tetikleme yoluna zorlansak, anlaşmayı korumak amacıyla ileriye doğru diplomatik bir yol bulmak için yapardık.”
Üç diplomat, özellikle Fransa'nın E3'ün, Moskova ve Pekin şimdilik süreci başlatmaya karşı çıksalar da, beşi arasında birliği göstermek için Rusya ve Çin'e lobi yaptığını söyledi.
Nükleer görüşmelere katılan üst düzey bir İranlı yetkili, İran'ın E3'ün mekanizmayı başlatmak istediği konusunda bilgilendirildiğini söyledi.
“Eğer yaparlarsa, İran buna göre hareket edecektir. Eğer bu anlaşmayı kaydetmek istiyorlarsa, vaatlerini yerine getirmek zorundalar, aksi takdirde İran daha fazla adım atacak ”dedi ve Avrupalıların ABD tarafından zorbalık edildiğini sözlerine ekledi.
İran Ocak ayında hareket etmezse Avrupalılar da geri adım atabilirler. İlk işlemi, bir yıldan uzun süredir üzerinde çalıştıkları insani bir ticaret kanalının parçası olarak Tahran'ı konumunu yeniden değerlendirmeye ikna edecek küçük bir havuç olabileceğini umuyorlar.
Avrupa hareketine denk gelen ABD Dışişleri Bakanlığı, Reuters tarafından görülen ve ABD'nin anlaşmadan çekilmesine rağmen nükleer anlaşmanın “geri çekilme” hükümlerini tetikleyebileceği sonucuna varılan yasal bir gerekçeyi yayınladı. Avrupalılar bunu yapıyor.
Bir ABD'li yetkili, “İkisi arasında doğrudan bir bağlantı yok (Avrupa hareketi ve ABD yasal muhakemesi), ancak Avrupalıların yaptırımlara dönmesini istediğimizi her zaman açıklığa kavuşturduk” dedi. “Durum böyle olmaya devam ediyor.”
