Amanda Obdam gerçek bir Taylandlı mı?

Amanda Chalisa Obdam (Fotoğraf: Wikipedia)

Taylandlı Amanda Chalisa Obdam geçen hafta Miss Universe 2020 Tacı kazanmamış olabilir, ancak Taylandlı kimliği konusundaki tartışmalar yeniden alevlendi.

Birincisi, Amanda’nın Tayland’a aykırı siyasi duruşunu düşünenlerdi. Amanda daha önce monarşide reform yapan protestocuların gösteri yapma hakkını desteklemek için tweet atmıştı. Son derece kutuplaşmış bir siyasi ve ideolojik iklimde, bazı ultra kralcılar monarşi protestocularını ve onların destekçilerini Tay dilinde “ulustan nefret edenler” veya “değişim tablosu” olarak görüyorlar.

Bu, Thainess’in ideolojik olarak ne anlama geldiğini tekelleştirme girişimidir. Kainat Güzeli Yarışması Florida’dan canlı yayınlanırken bazıları tweet attı, Amanda’yı bir an önce elenmesini dileyerek lanetledi ve ilk on arasına girdikten sonra onunla alay etti. Diğerleri taciz ve aşağılayıcı bir dil kullanarak daha da ileri gitti.

Açıkçası, bu insanlar Amanda’yı ideolojik duruşundan dolayı rekabette Tayland’ın temsilcisi olarak görmüyorlar. Bu ultra kralcı muhafazakarlar için gerçek bir Taylandlı olmanın tek bir yolu olabilir ve bu da monarşiye tapmaktır.

Şubat ayında, güzellik kraliçesi @amanda_obdam hesabından Tayca ve İngilizce tweet attı: “Sokaklarda hala şiddet varken aşktan nasıl bahsedebiliriz?”

Olay, Ruh Sağlığı Departmanı için iyi niyet elçisi rolünü elinden aldı.

Küçük fikirli devlet kurumları ve bazı Thais, farklı siyasi ideolojilere sahip Thais’i Taylandlı olmayan ve dolayısıyla ulus düşmanı olarak etiketlemeye çalışıyor.

Öte yandan, Tayland’ı uluslararası bir güzellik yarışmasında temsil eden bir Avrasyalı’nın yeterince Tay mı yoksa Tay mı olduğu sorusu yeniden gündeme geliyor. Amanda, Hollandalı, Taylandlı ve Çin kökenli Tay-Kanadalı olduğu için yeterince Taylandlı mı yoksa Taylandlı mı?

Amanda geçen Ekim 2020’de Miss Universe Thailand 2020 olarak taç giydiğinde, ona karmaşık kimliği sorulmuştu. Taylandlı bir anneden doğdum, artık Taylandlı olamazdım. Bu yüzden kendimi tüm Thainess’imle takdim ediyorum, çünkü ben Taylandlıyım ”dedi.

Bugünlerde bu konunun Thais arasında gittikçe daha az alakalı hale geldiğini bildirmekten mutluluk duyuyorum. Yalnızca yüzde 25 Taylandlı olduğunu söyleyen küçük bir azınlık çünkü babası Hollanda kökenli Kanadalı ve Taylandlı annesinin yüzde 50 Çin kanı var ve bu nedenle Tayland ırksal saflık gerekliliğini karşılamıyor. Tayland’ın ırksal saflığı aslında bir efsanedir ve gerçeklikle tutarsızdır.

Thais, Avrupalılar gelmeden önce bile farklı etnik kökene sahip insanlar. Kuzeydoğu’da Laos ve Kamboçyalı etnik kökenliler, Derin Güney’de Taylandlı Malay Müslümanları var. Pek çok Çinli göçmen, özellikle onların torunları, ‘yerli’ oldu ve uzun zaman önce diğer etnik gruplardan Thais’le evlendi. Saf Tay kanı bulmaya çalışmak imkansız değilse de zordur.

Bir kenara, Taylandlı-Hintli bir Facebook arkadaşı bir keresinde Taylandlı bir kişi tarafından Taylandlı olup olmadığı sorulduğunda, kullanılan otomotiv endüstrisi benzetmesini kullanarak Tayland’da “Tayland’da ithal parçalardan monte edildim” cevabını verdi.

Bana öyle geliyor ki, Tay kimliği temelde ortak bir Tay dili, standart Tay dili ve bölgesel çeşitleri ve bu cemaat toplumunda geçirilen onlarca yıl değilse bile yılların ortak bir deneyimine bağlı.

Tayland’da on yıldan fazla ikamet eden ve akıcı Tayca konuşan, Asya’dan veya yurtdışından birçok göçmenin de bizden biri olarak görülmesi gerektiğini söyleyebilirim.

Üçüncü, dördüncü ve beşinci cinsiyet kabulü için LGBT mücadelesini düşünün. Tek bir cinsel kimlik olmadığı gibi Tay kimliğinin de olmadığını anlamaya yardımcı olabilir.

Dar görüşlü ve hegemonik Tayland kimliğine (politik veya ırksal) karşı mücadele etmek hala ödüllendirici.

Görünüşünüz nedeniyle hiç kimsenin size Taylandlı olmadığınızı veya yeterince Taylandlı olmadığınızı söylemesine izin vermeyin. Kimsenin size Taylandlı olmadığınızı veya siyasi inançlarınız nedeniyle Tayland’dan nefret ettiğinizi söylemesine izin vermeyin.

Kaynak: Khaosod’dan Pravit Rojanaphruk’un görüş makalesi English


Değerlendirme: 4.83/ 5. 6 oydan itibaren.

Lütfen bekle …

  1. Rob V. diyor

    “Khon kim” ya da “iyi insanlar” ideal resmine uymayan ünlü hikayeye ait olmadığı söylenir. Sıraya geri adım atın ya da başka … 100 yıldan daha uzun bir süre önce biliyoruz (kuzeyden ve kuzeydoğudan Lao Tay değil), isimlerini değiştirmek zorunda kalan Çinli göçmenler, diller pahasına Tay dilini empoze ediyorlar. Yerel bölgelerden vb.

    Elbette tüm saçmalık. Zamanın başlangıcından beri, insanlar her türlü gelenek ve şeyi karşılıklı olarak dağıtıyor, karışıyor ve değiş tokuş ediyorlar. Irk veya milliyet gibi bir şey, bu nedenle, tasvir edilmesi gereken karmakarışık farklılıklar ve benzerlikler denizidir. Künt balta ile gitmek istersen yapabilirsin, ama hepsi bu. “The Thai” veya “The Dutchman” mevcut değil. Bu zayıf bir sitem olmaya devam ediyor: Benim istediğimden farklı davranıyorsun, kulübümün istediğinden. Ben, kulübümüz iyidir. Çizgiyi aşıyorsun, sonra yanılıyorsun. Tövbe et yoksa seni suçlayacağız. Biz-onlar … bu şekilde düşünmek işleri daha iyi yapmaz.

    Prawit doğru, ideal resme uymuyorsanız, Taylandlısınız (veya eksi). Aslında, ekranlarda ‘sen * bizim grubumuz değilsin’ diyen güçsüzlüğün bir işaretidir. Bu mantıklı bir argüman değil, toplumu nasıl daha iyi hale getirebileceğimiz ve olabildiğince çok insanın hayattan düzgün bir şekilde zevk almasına nasıl izin verebileceğimiz hakkında sağlıklı bir tartışmanın temeli değil.

  2. Erik diyor

    Bak, o da ‘Alman Kanı’ndan yapılmış! Öyleyse yüzde kaçı Tay dili var? Ve Thais, diğerleri arasında SW China’dan değil mi? Hepsinin de biraz ‘sarı’ kanı yok mu?

    Taylandlılar aşırı milliyetçi ve Pravit’in işaret ettiği gibi, geleneksel Tayland çevrelerini yöneten ultra kralcılar bunu yapıp bozabilir ve artık onların sloganıdır. Gösteriler hakkında hiçbir şey söylememiş olsaydı, o grup için kabul edilebilirdi.

    Hepimiz Afrika’nın boynuzundaki ilk insanlardan geliyoruz ve bunun da genlerimizde bir parçası var … Öyleyse gerçekten ne kadar safız?

    Bu tartışma güzel ve önemli.

  3. RuudKorat diyor

    Tüm dünyada bunun gibi (çirkin) bir tartışma görüyorsunuz: ABD’de Black Lives Mater, Fransa’da banlieu’lardaki isyanlar, Almanya AfD’yi biliyor ve Wilders buna karşı değil, vb. Vb. Her yerde hoşgörüsüzlük. Bu tür sesleri susturmanın tek yolu karıştırmaktır.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here