7/11, farang, kız ve postacı

Sevgili okurlar yok, bu son Peter Greenaway filminin adı değil, hayattan alınmış bir parça, beni kişisel dünyamda mutlu edebilecek küçük şeyler hakkında italik.

Evimizden çok uzak olmayan bir 7/11 var – Olmazsa, zaten sorduğunuzu duydum ve bu tamamen haksız değil – Her neyse, 7/11’i, nüfusun tüm katmanlarının, genç ve gençlerin yaşadığı Tayland toplumunun bir mikrokozmosu olarak görüyorum. yaşlı, zengin ve fakir, tezgah ile kasa arasında buluşur. Bunun daha iyi bir ilişkiye yol açıp açmayacağı hakkında yorum yapmayacağım, ancak meraklı ve gözlemci bir Farang için bu, ona ev sahibi ülkenin genellikle karmaşık sosyal ilişkileri, ahlakı ve adetleri hakkında bir fikir verebilecek ilginç bir biyotoptur. Akşam vakti küçük otoparkta ya da dükkanın önündeki merdivenlerde gerçekleşen konuşmalar hakkında bir kitap yazabilirdim. En son dedikodular, haberler ve hatta bazen yoğun tartışmalar için tek bir adresimiz var, o da 7/11.

Bir keresinde uzun zamandır unuttuğum şeyi, belki de önemsiz bir şeyi aramak için yürüdüm. Tezgahın arkasındaki iki kızdan biriyle konuştum. Kendi tasarladığım entegrasyon kursunun bir parçası olarak, bunu daha sık yapıyorum, yerel halkla sohbet ediyorum. Dile daha iyi hakim olmanıza yardımcı olur ve size daha fazla güven verir. Ve kızın güzel, tatlı gözleri vardı.

Seçimimde geciktiğimi görünce ne olduğunu uzun zamandır bilmiyorum, mümkün olan en geniş gülümsemeyle bana yardım etti ve o zamandan beri arada bir uğruyorum çünkü ne olduğunu ve sohbet ettiğini bilmiyorum. Tatlı gözlü kız, telaffuz edilemeyecek bir adla kutsanmıştır, ancak ailesi, ona ilk çocuk olarak Neung takma adını vererek bunu önceden tahmin etmişti. Neung, yukarıdan dayatılan zorunlu ve taahhütsüz müşteri dostu olma özelliğini fazlasıyla aşan bir samimiyet örneğidir.

(Tnature / Shutterstock.com)

İyilikle dolup taşan, postacı Anurak’tır. Her gün uzaktan geldiğini duyabiliyorum çünkü sıçrayan mopedinin kendine özgü sesi herhangi bir hatayı ortadan kaldırıyor. Kapının ötesine geçmeye cesaret eden herhangi biri hakkında sağlıklı bir şüphe besleyen inatçı Katalan Çoban Köpeğim Sam bile, Anurak tarafından hızlı bir şekilde ele geçirildi, ancak belki de ikincisi, bazen kai yang, bir çubukta ızgara tavuk olmasından kaynaklanıyor. Sammie için getiriyor …

Postacılara karşı zaafım olduğunu kabul ediyorum. Büyükbabam birdi. Neredeyse kırk yıl boyunca çok ağır hizmet bisikletiyle her türlü hava koşulunda mermilerini sürdü. Bunu, hizmet ve hizmetin hala fiil olduğu bir zamanda yaptı. İlk ismimi ona borçluyum, ancak o, Kuzey Hollanda okurları tarafından çok geniş bir şekilde ‘Jan Fakteur’ olarak biliniyordu: faktur, postacının Flaman eşdeğeridir – gururla taşıdığı bir takma addır. Hiçbir çaba onun için çok zor olmadı ve küçük bir belediyede on beş yıldan fazla sadık hizmetten sonra terfi ettirilip daha büyük bir belediyeye dönüşmek zorunda kaldığında, üç gün içinde posta şefine bir dilekçe verildi ve neredeyse tüm sakinler tarafından imzalandı , belediye başkanı ve baş papaz, lütfen Jan Fakteur’un köye gelmesine izin verin. Anurak bana belli belirsiz onu hatırlatıyor çünkü sana yardım etmek için kontrolden çıkacaktı.

Sadece bir dezavantajı var, ama bunu birçok yurttaşıyla paylaşıyor: dakiklik aslında onun işi değil. Flanders’dayken, bizim sokağımızdayken, bir anlamda, saatimi, güvenilir postacımız Isaan’da ortaya çıktığında senkronize edebilirdim, bu çok farklı. Bunun sadece Anurak’ın kendisinden kaynaklanmadığını, özellikle de görünüşe göre hepsi onu ‘sohbet etmek’ için ideal bir sohbet partneri olarak gören birçok arkadaşı ve tanıdığı için olduğunu kabul ediyorum. Dahası, aşırı sıcaklıklar ve düzenli olarak gösterilen çabalar onu, üstü kapalı bir şekilde tanımlayacağım ‘küçük içki molaları’ olarak tanımlayacağım, her zaman susayan ruhuna gerekli korkaklığın sağlandığı şeye zorluyor. Anurak’ın kendini suyla sınırlaması şartıyla kendi içinde yanlış bir şey yok, ancak çoğu zaman alkollü susuzluk giderici tüketmeyi tercih ediyor ve bu sadece zamanı kullanması için değil, aynı zamanda sürüş tarzı ve hizmeti için de sonuçları oluyor. .

Geçenlerde Neung ve Anurak’ın birbirleriyle bir ilgisi olduğunu keşfettim. 7 / 11’e çok sıcak bir günde terden buğulanarak, tam gaz klimadan biraz serinliğin tadını çıkarmak için atlamıştım. Tam buzdolabından meşrubat almak istediğimde, onları hemen tezgahın arkasında bir öpücük ve kucaklaşırken gördüm. Neredeyse sinsice ve belki de onları görebildiğimi fark etmiyordum. Sonraki bir ziyaretimde, burun ve dudak arasında, Anurak’ın ne kadar yardımsever ve arkadaş canlısı olduğunu fark ettiğimde, tatlı gözlerinin parladığını ve gülümsemesinin her zamankinden daha da genişlediğini gördüm. Küçük oğlundan gurur duydum, dedi gözler. Bazen insanlara gerçekten bakmaya başladığınızda gördüğünüz şey gerçekten çok güzel …